menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 8078523

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #2954617You need a car..

Sie brauchen ein Auto.

aggiunta da Luiaard, il 26 luglio 2019
➜ CC BY 2.0 FR

licenza scelta da Luiaard, il 26 luglio 2019
➜ #2954617You need a car.

collegata da Luiaard, il 26 luglio 2019
➜ #8080467They need a car.

collegata da raggione, il 28 luglio 2019
➜ #8080475Vi bezonas aŭtomobilon.

collegata da PaulP, il 28 luglio 2019
➜ #8080474Ili bezonas aŭton.

collegata da PaulP, il 28 luglio 2019
➜ #8080960De har brug for en bil.

collegata da danepo, il 28 luglio 2019
➜ #8080961Du har brug for en bil.

collegata da danepo, il 28 luglio 2019
➜ #4622202Вам нужна машина.

collegata da marafon, il 12 agosto 2019
➜ #8103606Им нужна машина.

collegata da marafon, il 12 agosto 2019
➜ #10574303Potrzebuje pan samochodu.

collegata da tokzyk, il 22 dicembre 2021
➜ #10579193Вам потрібна машина.

collegata da deniko, il 24 dicembre 2021
➜ #10821594Szükségük van egy kocsira.

collegata da maaster, il 12 maggio 2022
➜ #10596605איר דאַרפֿט אַ מאַשין.

collegata da shekitten, il 27 ottobre 2023