menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº811760

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

8 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #519648Mi legis tion en la gazeto..

I read this in the newspaper.

added by jimcor, March 25, 2011
➜ #519648Mi legis tion en la gazeto.

linked by jimcor, March 25, 2011
➜ #359675Ich habe es in der Zeitung gelesen.

linked by jakov, March 25, 2011
➜ #14837Je l'ai lu dans le journal.

linked by jakov, March 25, 2011
➜ #1319551Eu li isso no jornal.

linked by alexmaur, December 24, 2011
➜ #1650016Я прочитав про це у газеті.

linked by deniko, June 27, 2012
➜ #1764233Ɣriɣ aya deg weɣmis.

linked by Amastan, August 9, 2012
➜ #1764235Deg weɣmis ay ɣriɣ aya.

linked by Amastan, August 9, 2012
➜ #254832I read about it in the newspaper.

linked by Zaghawa, August 1, 2013
➜ #2389928I read about it in the paper.

linked by Zaghawa, August 1, 2013
➜ #791112L'ho letto sul giornale.

linked by Zaghawa, August 1, 2013
➜ #159691

linked by Zaghawa, August 1, 2013
➜ #1101689Ik heff dat in ’t Daagbladd leest.

linked by Zaghawa, August 1, 2013
➜ #791108Lo he leído en el periódico.

linked by Zaghawa, August 1, 2013
➜ #1321112Yo leí eso en el diario.

linked by Zaghawa, August 1, 2013
➜ #624825קראתי את זה בעיתון.

linked by AlanF_US, September 9, 2016
➜ #7345691Я прочёл это в газете.

linked by marafon, October 26, 2018
➜ #2091406Va batcoba koe fela beliyí.

linked by abburns, September 10, 2019
➜ #9856543Би үүнийг сонингоос уншсан.

linked by Alkrasnov, March 21, 2021
➜ #159691

unlinked by KK_kaku_, May 26, 2023
➜ #254832I read about it in the newspaper.

unlinked by CK, May 26, 2023
➜ #2389928I read about it in the paper.

unlinked by CK, May 26, 2023
➜ #13509555Я это в газете прочитала.

linked by Wezel, October 11, 2025