menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 848198

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

OK
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1814I'm thirsty..

Jag är törstig.

aggiunta da Mauritz, il 21 aprile 2011
➜ #1814I'm thirsty.

collegata da Mauritz, il 21 aprile 2011
➜ #614946Я хочу пить.

collegata da Balamax, il 17 luglio 2013
➜ #455958Tengo sed.

collegata da marcelostockle, il 30 settembre 2013
➜ #465911我渴了。

collegata da herrsilen, il 3 gennaio 2015
➜ #4568042ខ្ញុំស្រេកទឺក ។

collegata da cueyayotl, il 8 dicembre 2016
➜ #4568044ខ្ញុំឃ្លានទឹក ។

collegata da cueyayotl, il 8 dicembre 2016
➜ #618833Jeg er tørstig.

collegata da danepo, il 5 agosto 2019
➜ #8470990Ech hunn Duuscht.

collegata da Luiaard, il 20 gennaio 2020
➜ #5875986Ek is dors.

collegata da Luiaard, il 20 gennaio 2020
➜ #3754077Szomjas vagyok.

collegata da Cabo, il 14 febbraio 2021
➜ #8063866Som smädný.

collegata da Adelpa, il 8 gennaio 2024
➜ #12994077Iek häbe Toarst.

collegata da MarijnKp, il 20 gennaio 2025
➜ #13254516አነ ጹሙእ ህለኮ፡፡

collegata da Abdu_Arbai, 20 giorni fa
➜ #13256946አነ ጽሙእ ህለኮ::

collegata da Abdu_Arbai, 19 giorni fa
➜ #13256947አነ ጸምእኮ::

collegata da Abdu_Arbai, 19 giorni fa