menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº932051

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 maaster maaster September 11, 2021 September 11, 2021 at 4:39:33 AM UTC flag Report link Permalink

la même phrase: #1554120

sacredceltic sacredceltic September 11, 2021 September 11, 2021 at 1:06:01 PM UTC flag Report link Permalink

Et donc ? A 8 mois d’intervalle, suis-je censé me rappeler que j’ai déjà produit une phrase identique ?
C’est le travail du Robot Horus d’éliminer les doublons, pas le mien...

Horus Horus 7 days ago December 11, 2025 at 9:32:06 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1554120
x #9795459

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #931306Habt ihr sie gesehen?.

L'avez-vous vue ?

added by sacredceltic, June 10, 2011
➜ #931306Habt ihr sie gesehen?

linked by sacredceltic, June 10, 2011
➜ #931428Ĉu vi vidis ŝin?

linked by martinod, September 30, 2011
➜ #1227655Vocês a viram?

linked by alexmarcelo, November 9, 2011
➜ #1227656Você a viu?

linked by alexmarcelo, November 9, 2011
➜ #1554120

linked by PaulP, January 5, 2017
➜ #8553500Láttátok őt?

linked by maaster, September 11, 2021
➜ #2019312Вы её видели?

linked by marafon, September 11, 2021
➜ #914018Did you see it?

linked by Horus, 7 days ago
➜ #1415242¿Lo viste?

linked by Horus, 7 days ago
➜ #1521272Habt ihr es gesehen?

linked by Horus, 7 days ago
➜ #1971642L'heu vista?

linked by Horus, 7 days ago
➜ #10182763您看见它了吗？

linked by Horus, 7 days ago
➜ #1227660Have you seen it?

linked by Horus, 7 days ago
➜ #9927813¿La habéis visto?

linked by Horus, 7 days ago