menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº9492

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #22115I will miss you all.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #184984皆さんと離れて寂しくなります。

linked by an unknown member, data desconeguda
Vous allez tous me manquer.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #344370Ich werde euch alle vermissen.

linked by MUIRIEL, December 28, 2009
➜ #381449Mi mancherete tutti.

linked by Pharamp, April 22, 2010
➜ #603781Vi ĉiuj mankos al mi.

linked by GrizaLeono, November 5, 2010
➜ #2054908Мне будет вас всех не хватать.

linked by marafon, December 3, 2012
➜ #2089311Ad ken-jjmeɣ akk.

linked by Amastan, December 18, 2012
➜ #2089312Ad kent-jjmeɣ akk.

linked by Amastan, December 18, 2012
➜ #2818514Я буду по всем вам скучать.

linked by marafon, May 26, 2016
➜ #3739421Jag kommer att sakna er alla.

linked by Odenim, January 9, 2018
➜ #7066731Eu sentirei saudade de todos.

linked by Ricardo14, August 17, 2018
➜ #9679328Mind hiányozni fogtok nekem.

linked by jegaevi, January 21, 2021
➜ #9679326Hiányozni fogtok nekem mind.

linked by jegaevi, January 21, 2021
➜ #2548768I'll miss you guys.

linked by Aiji, March 2, 2023
➜ #4976808I'll miss all of you.

linked by lbdx, August 3, 2023