menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº954582

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

What was that sound?

added by CK, June 24, 2011
➜ #958427Qu'était ce bruit ?

linked by sacredceltic, June 25, 2011
➜ #1046294O ses neydi?

linked by duran, August 16, 2011
➜ #1271522¿Qué fue ese sonido?

linked by Silvestre, November 30, 2011
➜ #478170Was war das für ein Geräusch?

linked by arcticmonkey, April 20, 2012
➜ #2277664wabvetlh nuq?

linked by loghaD, March 2, 2013
➜ #2277703Cos'era quel suono?

linked by Guybrush88, March 2, 2013
➜ #2277704Che cos'era quel suono?

linked by Guybrush88, March 2, 2013
➜ #2535859D batta ṣut‑nni?

linked by Uyezjen, June 30, 2013
➜ #2669551Anong ingay iyon?

linked by mervert1, August 12, 2013
➜ #3040429Что это был за звук?

linked by sharptoothed, February 10, 2014
➜ #3367139あの音は何だったんだろう？

linked by arnab, July 8, 2014
➜ #3550525今の何の音？

linked by tommy_san, October 10, 2014
➜ #3550819今の音何？

linked by tommy_san, October 10, 2014
➜ #4376990Што беше тој звук?

linked by Lepotdeterre, July 16, 2015
➜ #475391咩聲嚟㗎？

linked by nickyeow, May 16, 2017
➜ #6482487Mikä toi ääni oli?

linked by Silja, November 25, 2017
➜ #2176098तो आवाज कसला होता?

linked by sabretou, October 9, 2020
➜ #10046105Co to bylo za zvuk?

linked by Ergulis, May 18, 2021
➜ #11028470O que foi esse som?

linked by omniglotman, July 27, 2022
➜ #4251107Suara apa itu?

linked by Pacific, October 13, 2023
➜ #12997536Quo esis ta sono?

linked by rul, January 22, 2025