menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search
Igider {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profîl

keyboard_arrow_right

Cumleyî

keyboard_arrow_right

Çekuye

keyboard_arrow_right

Etudî

keyboard_arrow_right

Lîsteyî

keyboard_arrow_right

Favorîyî

keyboard_arrow_right

Şiroveyî

keyboard_arrow_right

Şiroveyê ke cumleyanê Igider ser o ameyê kerdene

keyboard_arrow_right

Mesajê Dêsî

keyboard_arrow_right

Dekewtişî

keyboard_arrow_right

Veng

keyboard_arrow_right

Transkrîpsyonî

translate

Cumleyanê Igider biaçarne

Mesajê Igider yê Dêsî (pêro pîya 123)

Igider Igider October 7, 2018, October 7, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 7, 2018 at 7:00:22 PM UTC, October 7, 2018 at 7:06:45 PM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar

@TRANG

As a member of the Kabyle group, I will be happy and honored to answer all your questions related to my area of ​​expertise namely linguistics and Kabyle language specifically. l'm thankful for your efforts, and for the time you invest for the development of our respective languages, and the bonds of fraternity that you create for all humanity,

Thank you so much.

My deep respect for all contributors.


@Igider

Kabyle language team member

Igider Igider October 7, 2018 October 7, 2018 at 6:44:08 PM UTC link Lînko payîdar

@TRANG

Thank you sir.

@Best regards

Igider Igider October 7, 2018 October 7, 2018 at 6:23:19 PM UTC link Lînko payîdar

@Grenzayzer

Hi,

You're right sir, we as kabyles, we don't want to impose our Kabyle language to other Algerians on the pretext that it's tamazight, but I'm willing to help you for the chaoui, touareg, .... and other Algerian languages ​​!

Every Algerian has the right to have his own language and the same representation as it really is. It is a scientific work and not a political one.

You are right, thank you.

نعاونوكم ماشي مشكل كامل
تحيا كل لغات الجزائرتاعنا

مرحبا بيك خونا و بكامل الجزايرين

October 7, 2018, October 8, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 7, 2018 at 6:08:52 PM UTC, October 8, 2018 at 11:07:10 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

October 6, 2018, October 8, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 6, 2018 at 6:58:49 PM UTC, October 8, 2018 at 10:58:48 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

Igider Igider October 6, 2018, October 6, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 6, 2018 at 10:01:56 AM UTC, October 6, 2018 at 10:26:30 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar

@osoHombre


All this does not give you the right to choose for me my flag or to suppress or errase mine! Please calm down!

Do you accept that someone changes your flag just because he does not like it? Even if he is from your own country?

@Peace and love

Igider Igider October 6, 2018, October 6, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 6, 2018 at 9:54:52 AM UTC, October 6, 2018 at 9:56:49 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar

@osoHombre

On your profile you noted that you contribute only for the Arabic language and the English language!

You did not write any sentence in Kabyle, and suddenly you become Kabyle?


Why are you lying? It's just to destroy our work and our flag that you hate just because it's Kabyle. Why all this hate?

By what right do you speak? Choose me a flag, which please you?

The flag is not a question of phantasy, you have your flag, I have mine. You have your working languages, I have my working language. that's all,

you just want to politicize the question, to erase our existence, you never contributed to write a single sentence in Kabyle, this is you choice, but what right do you speak about?

Peace

Igider Igider October 6, 2018 October 6, 2018 at 9:49:19 AM UTC link Lînko payîdar

@osoHombre

On your profile you noted that you contribute only for the Arabic language and the English language!

You did not write any sentence in Kabyle, and suddenly you become Kabyle?


Why are you lying? It's just to destroy our work and our trap that you hate just because it's Kabyle. Why all this hate?

Igider Igider October 6, 2018, October 6, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 6, 2018 at 9:39:18 AM UTC, October 6, 2018 at 9:43:20 AM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar

@osoHombre

it does not give you the right to mix you with my flag ! Do I mingle with your flag and the flags of others ? Why this gratuitous hate ?

We work for kabyle language and you work for algerian language, so why you are trying to destruct my flag and my work ?

Am I mixing with your flag? Why do you politicize scientific work? We are Kabyle, so we work for the Kabyle language? Tamazight is the mother tongue, as Latin is for English!

Igider Igider October 6, 2018 October 6, 2018 at 9:37:01 AM UTC link Lînko payîdar

@osoHombre


Because sir does not like my flag, so I have to change it to please him? But by what right? Who allows you to choose my flag for me? Who are you exactly?


Oh my god, please protect us from hateful and manipulative people, there are everywhere!

Igider Igider October 6, 2018 October 6, 2018 at 9:35:16 AM UTC link Lînko payîdar

@Amestan


Because sir does not like my flag, so I have to change it to please him? But by what right? Who allows you to choose my flag for me? Who are you exactly?


Oh my god, please protect us from hateful and manipulative people, there are everywhere!

Igider Igider October 6, 2018 October 6, 2018 at 9:34:53 AM UTC link Lînko payîdar

@MessDjaaf

Because sir does not like my flag, so I have to change it to please him? But by what right? Who allows you to choose my flag for me? Who are you exactly?


Oh my god, please protect us from hateful and manipulative people, there are everywhere!

Igider Igider October 6, 2018 October 6, 2018 at 9:15:54 AM UTC link Lînko payîdar

@MessDjaaf

Who are you to choose my flag ?

Igider Igider October 6, 2018 October 6, 2018 at 9:15:25 AM UTC link Lînko payîdar

Who are you to choose my flag ?

Igider Igider October 6, 2018 October 6, 2018 at 9:15:10 AM UTC link Lînko payîdar

Who are you to choose my flag ?

Igider Igider October 5, 2018 October 5, 2018 at 3:43:14 PM UTC link Lînko payîdar


Hi everybody, hi kabyle team,


Some people, who are not part of our team, disturb us since we are succesfull in our work, and since we are visible on this site,

This is just incredible, really. how can it be possible only two guys that don't even contribute to a kabyle language could just like that change the flag of another language? Our language. It's unfair.

But can we change as a Kabyle contributor the flag of another language ? Not at all.

If the administration of tatoeba removes our flag that is legitimate, I will delete all my sentences and my audio recordings, because I will never work for another flag, besides I have never mixed the flag work of other participants, we have more than 25,000 sentences and more than 7,000 audio recordings, I hope that the administration will not fall into the trap of censorship that some want to impose on us, while we are only concerned with our scientific and humanistic work.

So if the flag does not belong, we will not contribute. We work well because it's our legitimate flag and our own language. We ask the tatoeba admins to keep the flag and the Kabyle language.

If the Kabyle flag will be dropped, infortunatly we will move away from tatoeba with all our production. We consider this as a pur seggregation.


Good luck to the entire Kabyle team, and we are all in solidarity !

Fraternally.

@Igider

October 4, 2018, October 4, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 4, 2018 at 2:34:04 PM UTC, October 4, 2018 at 2:35:04 PM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

October 4, 2018, October 4, 2018 de ame/ê pergalkerdene October 4, 2018 at 11:57:03 AM UTC, October 4, 2018 at 2:31:18 PM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

Igider Igider September 29, 2018 September 29, 2018 at 4:46:17 PM UTC link Lînko payîdar

@HocineBenamer
Great job, thanks.

Igider Igider September 28, 2018 September 28, 2018 at 7:55:37 PM UTC link Lînko payîdar

Welcome to the new members, I hope we will go faster together and doing quality work.

Afus deg ufus ad tifsus taɛkemt u ad igerrez leqdic.