menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
sharptoothed {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profîl

 keyboard_arrow_right

Cumleyî

 keyboard_arrow_right

Çekuye

 keyboard_arrow_right

Etudî

 keyboard_arrow_right

Lîsteyî

 keyboard_arrow_right

Favorîyî

 keyboard_arrow_right

Şiroveyî

 keyboard_arrow_right

Şiroveyê ke cumleyanê sharptoothed ser o ameyê kerdene

 keyboard_arrow_right

Mesajê Dêsî

 keyboard_arrow_right

Dekewtişî

 keyboard_arrow_right

Veng

 keyboard_arrow_right

Transkrîpsyonî

 translate

Cumleyanê sharptoothed biaçarne

Mesajê sharptoothed yê Dêsî (pêro pîya 669)

sharptoothed sharptoothed April 11, 2022 April 11, 2022 at 6:57:02 PM UTC link Lînko payîdar

You're welcome!

sharptoothed sharptoothed April 10, 2022 April 10, 2022 at 3:54:29 PM UTC link Lînko payîdar

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

* Tatoeba Top 30 Languages Interactive Graphs * have been updated:

https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/
https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/share.html
https://tatoeba.j-langtools.com.../index-14.html

sharptoothed sharptoothed March 29, 2022 March 29, 2022 at 11:25:43 AM UTC link Lînko payîdar

* Tatoeba Top 30 Languages Interactive Graphs * have been updated:

https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/
https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/share.html
https://tatoeba.j-langtools.com.../index-14.html

sharptoothed sharptoothed March 28, 2022 March 28, 2022 at 5:45:12 PM UTC link Lînko payîdar

どういたしまして。 :-)

sharptoothed sharptoothed March 28, 2022 March 28, 2022 at 5:43:52 PM UTC link Lînko payîdar

You're welcome.

sharptoothed sharptoothed March 27, 2022 March 27, 2022 at 7:33:52 PM UTC link Lînko payîdar

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed March 13, 2022 March 13, 2022 at 4:33:02 PM UTC link Lînko payîdar

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed February 26, 2022 February 26, 2022 at 10:59:23 AM UTC link Lînko payîdar

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed February 15, 2022 February 15, 2022 at 5:21:49 PM UTC link Lînko payîdar

you're welcome

sharptoothed sharptoothed February 13, 2022 February 13, 2022 at 3:53:25 PM UTC link Lînko payîdar

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed January 30, 2022 January 30, 2022 at 5:54:01 PM UTC link Lînko payîdar

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed January 15, 2022 January 15, 2022 at 5:58:15 PM UTC link Lînko payîdar

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed January 3, 2022 January 3, 2022 at 7:23:10 PM UTC link Lînko payîdar

Yes, only direct translations are counted. As about your assumption, I do not know :-) But I think you are probably right. We should count sentences having translations and make graph of distribution by word count.

sharptoothed sharptoothed January 2, 2022 January 2, 2022 at 10:05:52 AM UTC link Lînko payîdar

* Tatoeba Top 30 Languages Interactive Graphs * have been updated:

https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/
https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/share.html
https://tatoeba.j-langtools.com.../index-14.html

sharptoothed sharptoothed January 1, 2022 January 1, 2022 at 4:38:43 PM UTC link Lînko payîdar

** Tatoeba Year 2021 Graphs **

https://tatoeba.j-langtools.com...21/graphs.html

Previous years:
https://tatoeba.j-langtools.com...20/graphs.html
https://tatoeba.j-langtools.com...19/graphs.html
https://tatoeba.j-langtools.com...18/graphs.html
https://tatoeba.j-langtools.com...17/graphs.html
https://tatoeba.j-langtools.com...16/graphs.html

sharptoothed sharptoothed December 26, 2021 December 26, 2021 at 10:11:25 AM UTC link Lînko payîdar

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed December 11, 2021 December 11, 2021 at 3:51:17 PM UTC link Lînko payîdar

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed November 28, 2021 November 28, 2021 at 7:41:45 AM UTC link Lînko payîdar

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed November 16, 2021 November 16, 2021 at 3:42:38 PM UTC link Lînko payîdar

you're welcome :-)

sharptoothed sharptoothed November 16, 2021 November 16, 2021 at 3:42:06 PM UTC link Lînko payîdar

Пожалуйста :-)