done

yep they have, that was part of my thinking, once we have decide on a special tag for tatoeba (as they've done [sound: pathforthesound] for playing mp3 and) it should be not too hard to plug it into the api (and as the api server we've made is open source they can even run once and there's a script to sync it once a week with our database, waiting for realtime sync and an official api server)

ok good idea

Yep there are somewhat 1800 sentences to translate now ^^

I've just added 1000 new mp3 for Dutch sentences recorded by a kind user, Ramses (his nickname here)
I really want to thank him to provide us so many new recordings

so I think he deserve a little ads for his website,
http://www.spanish-only.com/

http://tatoeba.org/eng/sentence...nly-with-audio

For this, I think in a while our project will start to be enough important for that we can directly go ask the guys from anki, to see if it's possible to make something together, as anyway they're also a free project so I think that wouldn't be hard to convince them.

As swift with the API, we can perfeclty imagine an anki plugin which do it this way
* add a special tag [tatoeba:42] , and the plugin will replace it and display the sentence number 42 calling the API (and using a cache system for offline use), so this way you will always have the last up to date version of the sentence, which will be easier and smarter to code than reinventing the wheel

For the export system, it's for creating deck, and even if it's clumsy at least it exists, and which permit you to not have your data "jailed" into tatoeba.

so now guys you know what to translate :p

done

Ok I'm gonna add them then, (and I think your message was truncated as you've reached the limit of the mysql field for storing wall message :p)

If you face often this situaton, you can create a public list (browse->browse by list -> create a new list, set as public) call "linking request" or whatever, this way moderators will be able to take a look at it from times to times, so your comments will not be lost :)

*hidden page

for mass adding, you can give me directly the file, I've already added a hidden for moderators for this purpose (just upload the file and it's ok) (this way it will not loose time in trying to generate the answer page and so :) )

so that's why it will change nothing for people for which it was already working as I've only added a fallback ^^ (and in this kind of situation I really appreciate the fact we've chosen to respect web standard :) )

before we were using a object tag which were embedding a mp3 directly, so that if you browser has in it's configuration a linked software to run .mp3 it will have use it (in linux most of music player are configurated to tell firefox they exist, but it's not the case on windows)

So now the only things that I've changed is using a fallback so now instead of only

1 - try to run the mp3 with a native player
2 - simply display direct link
you have

1 - try to run the mp3 with a native player (doesn't require flash)
2 - try to run the mp3 with a flash player
3 - simply keep displaying the direct link

so I've only added a fallback :)
but yep as the new version will be in html5, so we will have this

1 - try to run mp3 with audio tag
2 - try to run with native player
3 - try to run with flash player
4 - simply display direct link

3000 ^^

je vais d'abord retirer les doublons en ésperanto et après on en reparle :p

I've updated a little the way audio are playing on the website in order to fix the problem for some people (especially on windows) who were not able to listen to them.
For those who are concerned can you tell me if now it works (or if still doesn't) by replying to this message and precise which operating system and browser you use

a page to test http://tatoeba.org/fre/sentences/show/335130
(if it still doesn't work, try first to refresh your browser cache)

for duplicate, I think I will create a script in an other language than pure mysql procedure, as it is the case right now, which will output the sql requests to run. So this way I will run it in my local computer with a copy of a database (so this way it will not slowdown to death tatoeba) and then will execute the sql requests on tatoeba. I think if I do this really quickly, the tatoeba database will not change too much, so the sql requests will still be valid

but to be honnest, I'm focusing on the new version of tatoeba, which is able to detect duplicate on real time, rather than trying to debug this script (and it seems the bug come from mysql ... so ...)

the script (when he's working) also move the comments, tags, list to the sentence which will be kept , the idea is maybe it can mix 2 discussion if there was 2 debates on both "sentences", but most of the time comments are either "extra information" or single post (such as pointing out a mistake or asking for an extra information )

the link open a new windows, but with nothing special in it