menu
타토에바
language
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
clear
swap_horiz
search
Cabo Cabo 2023년 4월 5일 2023년 4월 5일 오전 9시 23분 6초 UTC flag Report link Permalink

I had some free time this week so I translated some sentences, but I just realized I forgot too much. I had more important and better things to do. I stop learning languages from now on, because it's clearly not working what I tried to achieve in the past months.
Feel free to leave a comment under my sentences, I will correct them, but I won't translate things anymore because I don't see it helping either.
That's all.
And have a nice day everybody.

{{vm.hiddenReplies[39765] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} 답변 숨기기 답변 보이기
Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2023년 4월 6일 2023년 4월 6일 오전 9시 46분 54초 UTC flag Report link Permalink

Ah, Cabo, don't give up. Don't forget that all of us who are trying to learn languages tend to feel that way. You're not alone. It's normal.

{{vm.hiddenReplies[39767] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} 답변 숨기기 답변 보이기
Cabo Cabo 2023년 4월 6일 2023년 4월 6일 오후 4시 34분 5초 UTC flag Report link Permalink

It comes not only from that I struggle with learning languages. And it originates much further than that few months, but I didn't want to tell that, so I told the half truth.
But thanks to be kind and considerate. ツ

maaster maaster 2023년 4월 6일, 수정된 때 2023년 4월 6일 2023년 4월 6일 오후 2시 32분 58초 UTC, 수정된 때 2023년 4월 6일 오후 2시 40분 10초 UTC flag Report link Permalink

Bár magam is vagyok, voltam így ezzel többször; mindenesetre sajnálom, hogyha távozol. Nagyjából mindenki lemorzsolódott már.