Enregistrements sonores fournis par Yazid_Bouhamam

Yazid_Bouhamam {{ icon }}

keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Phrases

keyboard_arrow_right

Vocabulaire

keyboard_arrow_right

Révisions

keyboard_arrow_right

Listes

keyboard_arrow_right

Favoris

keyboard_arrow_right

Commentaires

keyboard_arrow_right

Commentaires sur les phrases de Yazid_Bouhamam

keyboard_arrow_right

Placards

keyboard_arrow_right

Historique

keyboard_arrow_right

Enregistrement sonore

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Traduire les phrases de Yazid_Bouhamam

Enregistrements sonores fournis par Yazid_Bouhamam (total 2223)

Les enregistrements sonores suivants de Yazid_Bouhamam sont placés sous licence CC BY-NC 4.0.

info

Seules les phrases comportant les 1 000 derniers enregistrements sonores sont affichées ici.

Yuḥwaǧ Tom kra n yiwet ara t-iɛawnen.

Yuḥwaǧ Tom kra n yiwen ara t-iɛawnen.

Yuḥwaǧ Tom yiwet ara t-iɛawnen.

Yuḥwaǧ Tom yiwen ara t-iɛawnen.

Yuḥwaǧ Tom walebɛaḍ ara t-iɛawnen.

Yuḥwaǧ Tom win ara t-iɛawnen.

Ẓṛiɣ walebɛaḍ i s-yefkan taqemmuct i Tom.

Ẓṛiɣ walebɛaḍ issuden Tom.

Walaɣ kra n yiwen yefka-yas taqemmuct i Tom.

Walaɣ walebɛaḍ yefka-yas taqemmuct i Tom.

Walaɣ yiwen yefka-yas taqemmuct i Tom.

Walaɣ yiwet tefka-yas taqemmuct i Tom.

Walaɣ kra n yiwet temsalam d Tom.

Walaɣ kra n yiwen yemsalam d Tom.

Walaɣ walebɛaḍ yemsalam d Tom.

Walaɣ yiwet temsalam d Tom.

Walaɣ yiwen yemsalam d Tom.

Walaɣ kra n yiwet tessuden Tom.

Walaɣ kra n yiwen yessuden Tom.

Walaɣ walebɛaḍ yessuden Tom.

Walaɣ yiwen yessuden Tom.

Walaɣ yiwet tessuden Tom.

Tella kra n yiwet i tt-ixedmen yakan.

Yella kra n yiwen i tt-ixedmen yakan.

Yella walebɛaḍ i tt-ixedmen yakan.

Yella win i tt-ixedmen yakan.

Yella kra n yiwen i d-iṛuḥen ar wexxam-nneɣ.

Yella kra n yiwen i d-yusan ar wexxam-nneɣ.

Yella walebɛaḍ i d-yusan ar wexxam-nneɣ.

Yella walebɛaḍ i d-iṛuḥen ar wexxam-nneɣ.

Tella tin i d-yusan ar wexxam-nneɣ.

Tella tin i d-iṛuḥen ar wexxam-nneɣ.

Yella win i d-yusan ar wexxam-nneɣ.

Yella win i d-iṛuḥen ar wexxam-nneɣ.

Cukkeɣ iheyya iman-is Tom.

Ittban-iyi-d yewjed Tom.

Bedd fell-am!

Bedd fell-ak!

Teswejdeḍ iman-ik?

Twejdeḍ?

Tom ira ad ysɛu agrud nniḍen, maca Mary ala.

Tom yenwa i snat tiktiwin n Mary garrez-ent.

Mi medleɣ akk tiwwura, ddiɣ ad gneɣ.

Ali d asawen.

Ur zmireɣ ara ad rǧuɣ ugar.

Latay-agi tettraḥ telha.

Latay-agi acki-tt akken tettṛaḥ.

Ur ttaggad ara seg tucḍiwin.

Ur ttaggad ara ma tɣelḍeḍ.

Ur ttaggad ara ma tecḍeḍ.

Tom yesɛedda iseggasen ineggura n tudert-is di Boston.

Atan yekkat ugeffur.

Atan tekkat lgerra.

Ttxil-k, ḍfer-iyi-d.

Arraw-iw seɣrasen irkasen-nsen s tɣawla.

Nesɛa yiwen unebegi.

Nesɛa i nebegi.

Nniɣ-d zemm imi-k!

Nniɣ-d ssusem!

Ad truḥemt?

Ad truḥem?

Wissen ma ad truḥeḍ?

Ad truḥeḍ?

Tteddum ad truḥem?

Ttedduḍ ad truḥeḍ?

Nuɣen ɣef tlelli.

Nerra-as tilelli-s i umeḥbus.

Iyya-w ad neɛreḍ kra.

Aqettal mazal-it d ilelli.

Iyya-d ad neɛreḍ kra.

Nesɛa tilelli.

Bɣiɣ tilelli-w.

Ad iqqim dagi Tom.

Tom ad iqqim dagi.

Dagi ar ad iqqim Tom.

Ad iqqim Tom dagi.

Zemreɣ ad tekkleɣ fell-am?

Zemreɣ ad tekkleɣ fell-awent?

Zemreɣ ad tekkleɣ fell-awen?

Zemreɣ ad tekkleɣ fell-ak?

Ẓriɣ belli Tom ur yemmut ara.

Luleɣ di Boston.

Ssneɣ iman-iw.

Tewwi-d ad tḥadremt.

Tewwi-d ad tḥadrem.

Tewwi-d ad tḥadreḍ.

Yessefk ad tɛiwneḍ baba-k.

Tewwi-d ad tɛiwneḍ baba-k.

Acuɣar i tebɣiḍ ad iyi-tɛiwneḍ?

Zriɣ ayɣer ig yella Tom dagi.

Ur sɛiɣ ara amawal ig gerzen mliḥ.

Anida i nella tura?

Qqimet!

Dacu i ttedduḍ ad txedmeḍ?

Tfukk temeɣṛa.

Acuɣer id-tsawleḍ?

Ad ken-siweleɣ ticki seg lbiru n lxedma-w.

Yella wugur akked waya.

Yelha akken axir.

Ttedduɣ ttelqaḍeɣ lxiq d leɛtav.

Enregistrements sonores fournis par Yazid_Bouhamam (total 2223)

Besoin d'aide ?

Développeurs

À propos