menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2007938

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

2 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Let's quit.

added by CK, 15 November 2012
➜ #714650Ni foriru.

linked by GrizaLeono, 15 November 2012
➜ #2008872Laat ons ophouden.

linked by LaraCroft, 15 November 2012
➜ #2009017Desistamos.

linked by marcelostockle, 15 November 2012
➜ #3585989Давай уйдем.

linked by sharptoothed, 19 November 2014
➜ #2156284בואו נעזוב.

linked by AlanF_US, 24 Januari 2015
➜ #4319839Ајде да се откажеме.

linked by Lepotdeterre, 30 Jun 2015
➜ #4378822Renunciemos.

linked by pchamorro, 17 Julai 2015
➜ #4518639Hadi çıkalım.

linked by duran, 12 September 2015
➜ #4575503Abbandoniamo.

linked by Guybrush88, 3 Oktober 2015
➜ #4575504Rinunciamo.

linked by Guybrush88, 3 Oktober 2015
➜ #4659604Lépjünk ki!

linked by juliusbear, 31 Oktober 2015
➜ #5943081Давай звільнимося.

linked by CK, 12 Mac 2017
➜ #2008981Vamos embora.

linked by Ricardo14, 22 September 2018
➜ #8690472Abandonnons.

linked by Micsmithel, 5 Januari 2021
➜ #8690474Renonçons.

linked by Micsmithel, 5 Januari 2021
➜ #9025021Arrêtons.

linked by Micsmithel, 5 Januari 2021