menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2908

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #568Warum isst du kein Gemüse?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1763Why don't you eat vegetables?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3583Pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4463Perché non mangi la verdura?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5160野菜を食べたら？

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5829Sao không ăn rau vậy?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
¿Por qué no comes verdura?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #502693为什么你不吃蔬菜？

collegata da marcelostockle, il 14 febbraio 2012
➜ #429985Kial vi ne manĝas legomojn?

collegata da alexmarcelo, il 17 gennaio 2013
➜ #3111518Waarom eet je geen groenten?

collegata da marcelostockle, il 20 marzo 2014
➜ #405548Por que você não come vegetais?

collegata da marcelostockle, il 20 marzo 2014
➜ #1396952Por que você não come legumes?

collegata da marcelostockle, il 20 marzo 2014
➜ #2765300どうして野菜を食べないの？

collegata da marcelostockle, il 20 marzo 2014
➜ #2536692De ce nu mănânci legume?

collegata da PaulP, il 14 luglio 2014