menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

2909286号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

Freedom is useless unless you uses it.

December 7, 2013 al_ex_an_der 添加
Freedom is useless unless you use it.

December 7, 2013al_ex_an_der 编辑
➜ #2909287Libero estas senutila, krom se vi uzas ĝin.

December 7, 2013 al_ex_an_der 链接
➜ #2909288Libero estas senutila, se vi ne utiligas ĝin.

December 7, 2013 al_ex_an_der 链接
➜ #2909289Freiheit ist nutzlos, wenn du sie nicht nutzt.

December 7, 2013 al_ex_an_der 链接
➜ #2909309Свобода бесполезна, если ей не пользоваться.

December 7, 2013 astynk 链接
➜ #2909932A liberdade é inútil a menos que você a use.

December 7, 2013 alexmarcelo 链接
➜ #3048313La liberté est inutile, sauf si vous l'utilisez.

February 15, 2014 McBridge9 链接
➜ #3048314Η ελευθερία είναι άχρηστη αν δεν την ασκείτε.

February 15, 2014 McBridge9 链接
➜ #3048316La libertà è inutile se non la si utilizza.

February 15, 2014 McBridge9 链接
➜ #3048352

February 16, 2014 al_ex_an_der 链接
➜ #3048352

January 20, 2015Horus取消链接
➜ #3048348Wolność jest bezużyteczna jeśli się jej nie używa.

January 20, 2015 Horus 链接
➜ #4088401Слободата е бескорисна ако не ја употребиш.

April 19, 2015 Lepotdeterre 链接
➜ #4185287Onu kullanmadığın sürece özgürlük yararsızdır.

May 14, 2015 deyta 链接
➜ #7496032آزادی غیر قابل استفاده است مگر اینکه از آن استفاده کنید.

November 22, 2018 cojiluc 链接
➜ #7527575Tilelli ur tesɛi azal, ḥaca ma tesseqdaceḍ-tt.

November 25, 2018 LinaTamazight 链接
➜ #10714860Vrijheid is nutteloos tenzij je het benut.

March 12, 2022 Micsmithel 链接