menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #32

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

你應該去睡覺了(吧)。

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #113Du solltest schlafen.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #1311You should sleep.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #2517Deberías dormir.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #3127Tu devrais dormir.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #4738眠った方がいいよ。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5369당신 좀 자야겠어요.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5445Тебе лучше поспать.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5682Bạn nên đi ngủ đi.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
你應該去睡覺了吧。

upravené užívateľom sysko, dňa 21. júna 2010
➜ #524153Aludnod kellene.

pripojené užívateľom Muelisto, dňa 21. septembra 2010
➜ #666665ئۇخلىغىن.

pripojené užívateľom FeuDRenais, dňa 14. decembra 2010
➜ #722875侬应该去困觉了𠲎。

pripojené užívateľom U2FS, dňa 23. januára 2011
➜ #917566Du solltest lieber schlafen.

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 23. mája 2020
➜ #1846054Du burde sove.

pripojené užívateľom DaoSeng, dňa 16. januára 2022
➜ #7048689You should go to sleep.

pripojené užívateľom DaoSeng, dňa 16. januára 2022
➜ #11100323Caithfidh tú dul a chodladh.

pripojené užívateľom Kroger, dňa 6. septembra 2022
➜ #13229098Kamu sebaiknya tidur.

pripojené užívateľom Arnoldus, dňa 18. mája 2025