Your sentence was not added because the following already exists.
"[...], dass er gelingen wird." ist nicht korrekt. "gelingen" können nur Sachen. Z. B. "Diese Aufgabe ist ihm gut gelungen."
Korrekt wäre
"[...], dass er Erfolg haben wird."
"[...], dass er erfolgreich sein wird."
"[...], dass er es schaffen wird."
oder
"[...], dass er bestehen wird."
*stups*
da kann ich muiriel nur recht geben, würde aber sagen, die einfachste lösung wäre, "er" durch "es ihm" zu ersetzen.
nach eine halben jahre wäre auch denkbar, das ganze einem mod zu überlassen.
nachtrag: ein komma nach "denke" wäre angebracht, ist es aber nicht.
Ich habe einen Tag gesetzt, um die Moderatoren darauf aufmerksam zu machen, das hätte ich gleich am Anfang tun sollen.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
Ich denke dass er gelingen wird.
pridėjo naudotojas internet, 2008 m. liepos 29 d.
sujungė naudotojas sigfrido, 2010 m. spalio 14 d.
Ich denke, dass es ihm gelingen wird.
redagavo naudotojas MUIRIEL, 2011 m. vasario 12 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas marcelostockle, 2012 m. sausio 16 d.
sujungė naudotojas marcelostockle, 2012 m. sausio 16 d.
sujungė naudotojas rubber_duck, 2017 m. kovo 20 d.
sujungė naudotojas marafon, 2020 m. balandžio 30 d.
sujungė naudotojas marafon, 2020 m. balandžio 30 d.
