menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 38646

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

invitation 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #201437どうして入って来ないの？

linked by an unknown member, Datum neznámé
Why don't you come in?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #641087o kama lon tomo mi!

připojeno uživatelem janmato, 30. listopadu 2010
➜ #868662Af hverju kemurðu ekki inn fyrir?

připojeno uživatelem Swift, 1. května 2011
➜ #868691Komdu innfyrir.

připojeno uživatelem Swift, 1. května 2011
➜ #1269083Niçin içeriye gelmiyorsun?

připojeno uživatelem duran, 29. listopadu 2011
➜ #1316875Pourquoi n'entrez-vous pas ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 23. prosince 2011
➜ #1316882Pourquoi n'entres-tu pas ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 23. prosince 2011
➜ #1352935¿Por qué no pasas adentro?

připojeno uživatelem marcelostockle, 11. ledna 2012
➜ #1321008¿Por qué no entrás?

připojeno uživatelem Shishir, 30. ledna 2012
➜ #1425604¿Por que non entras?

připojeno uživatelem peibolvig, 9. února 2012
➜ #1425606¿Por que non pasas?

připojeno uživatelem peibolvig, 9. února 2012
➜ #1422079Kial vi ne eniras?

připojeno uživatelem marcelostockle, 5. března 2012
➜ #1721291אולי תכנס?

připojeno uživatelem MrShoval, 24. července 2012
➜ #1735335Warum kommst du nicht herein?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. července 2012
➜ #1735337Komm doch herein!

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 29. července 2012
➜ #2345139आत या!

připojeno uživatelem sabretou, 29. března 2013
➜ #2345140तुम्ही आत का नाही येत?

připojeno uživatelem sabretou, 29. března 2013
➜ #2345141तू आत का नाही येत?

připojeno uživatelem sabretou, 29. března 2013
➜ #2680244Почему бы тебе не зайти?

připojeno uživatelem Lenin_1917, 16. srpna 2013
➜ #2680245Почему бы тебе не войти?

připojeno uživatelem Lenin_1917, 16. srpna 2013
➜ #3775669Miért nem jössz be?

připojeno uživatelem felvideki, 18. ledna 2015
➜ #3972527qatlh bI'elbe'?

připojeno uživatelem Vortarulo, 19. března 2015
➜ #4864249İçeri girsene.

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 28. ledna 2016
➜ #1320551Por que você não entra?

připojeno uživatelem Ricardo14, 6. června 2016
➜ #1320553Por que vocês não entram?

připojeno uživatelem Ricardo14, 6. června 2016
➜ #6908843Чому б тобі не ввійти?

připojeno uživatelem deniko, 24. května 2018
➜ #6908845Чому б вам не ввійти?

připojeno uživatelem deniko, 24. května 2018
➜ #5514593Почему бы вам не войти?

připojeno uživatelem marafon, 3. října 2018
➜ #3577983Почему бы вам не зайти?

připojeno uživatelem marafon, 3. října 2018
➜ #7724459Kuki utinjira?

připojeno uživatelem driini, 22. února 2019
➜ #8040371Чому б тобі не зайти?

připojeno uživatelem deniko, 11. července 2019
➜ #8040372Чому б вам не зайти?

připojeno uživatelem deniko, 11. července 2019
➜ #10061572Iwacu ur d-tkeccmeḍ ara?

připojeno uživatelem nabil509, 24. května 2021
➜ #10061573Iwacu ur d-tkeccmem ara?

připojeno uživatelem nabil509, 24. května 2021
➜ #10061575Iwacu ur d-tkeccmemt ara?

připojeno uživatelem nabil509, 24. května 2021
➜ #8207238Warum kommst du nicht rein?

připojeno uživatelem sundown, 22. července 2021
➜ #201437どうして入って来ないの？

odpojeno uživatelem KK_kaku_, 21. května 2023
➜ #12040696Kial vi ne envenas?

připojeno uživatelem PaulP, 9. září 2023