menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3938507

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 27 luglio 2016 27 luglio 2016 20:30:14 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5304003

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

No one likes losing.

aggiunta da Hybrid, il 7 marzo 2015
➜ #3938512

collegata da marafon, il 7 marzo 2015
➜ #3938513Niemand verliert gerne.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 7 marzo 2015
➜ #3938579Kaybetmeyi kimse sevmez.

collegata da Sakuranboga, il 7 marzo 2015
➜ #3938596Ninguém gosta de perder.

collegata da carlosalberto, il 7 marzo 2015
➜ #3938600A nemo il place perder.

collegata da carlosalberto, il 7 marzo 2015
➜ #3938601A necuno il place perder.

collegata da carlosalberto, il 7 marzo 2015
➜ #3938603Neniu ŝatas perdi.

collegata da carlosalberto, il 7 marzo 2015
➜ #3938604

collegata da carlosalberto, il 7 marzo 2015
➜ #3938604

separata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #2095805A nadie le gusta perder.

collegata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #3938512

separata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #2078587Никто не любит проигрывать.

collegata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #4445904Ingen tycker om att förlora.

collegata da richke, il 11 agosto 2015
➜ #5161831

collegata da Guybrush88, il 24 maggio 2016
➜ #5161831

separata da Horus, il 24 maggio 2016
➜ #5135206A nessuno piace perdere.

collegata da Horus, il 24 maggio 2016
➜ #2099325איש לא אוהב להפסיד.

collegata da Horus, il 27 luglio 2016
➜ #5304007Проигрывать никто не любит.

collegata da Horus, il 27 luglio 2016
➜ #5304011Personne n'aime perdre.

collegata da Horus, il 27 luglio 2016
➜ #6784514Ніхто не любить програвати.

collegata da deniko, il 20 marzo 2018
➜ #6784515Програвати ніхто не любить.

collegata da deniko, il 20 marzo 2018
➜ #5134843Nobody likes losing.

collegata da CK, il 23 novembre 2019
➜ #5134858Никому не нравится проигрывать.

collegata da marafon, il 19 agosto 2023
➜ #12439895No person gusta perde.

collegata da rul, il 7 giugno 2024
➜ #12494764kama anpa li pona tawa jan ala.

collegata da rul, il 7 giugno 2024
➜ #2155332Neniu ŝatas malvenki.

collegata da rul, il 7 giugno 2024
➜ #12832957קיינער האָט נישט ליב צו פֿאַרשפּילן.

collegata da rul, il 7 novembre 2024
➜ #12992831Ḥedd ur yettḥibbi ad yexṣer.

collegata da Talawaman, il 20 gennaio 2025