menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #435458

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 dominiko dominiko 28 Mae 2011 28 Mae 2011 da 16:33:29 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

La mondo ne turnas ĉirkaŭ vi. → La mondo ne turniĝas ĉirkaŭ vi.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #2101The world doesn't revolve around you..

La mondo ne turnas ĉirkaŭ vi.

ouzhpennet gant kitanokuma, 23 Gouere 2010
➜ #2101The world doesn't revolve around you.

liammet gant kitanokuma, 23 Gouere 2010
La mondo ne turniĝas ĉirkaŭ vi.

ouzhpennet gant esocom, 20 Gwengolo 2010
➜ #892Die Welt dreht sich nicht um dich.

liammet gant esocom, 20 Gwengolo 2010
➜ #653573دنیا دور شما نمی چرخد.

liammet gant pliiganto, 7 Kerzu 2010
➜ #788393Dünya senin etrafında dönmüyor.

liammet gant martinod, 4 Ebrel 2011
➜ #892Die Welt dreht sich nicht um dich.

liammet gant martinod, 4 Ebrel 2011
➜ #3910Le monde ne tourne pas autour de toi.

liammet gant martinod, 4 Ebrel 2011
➜ #340597O mundo não gira ao redor de ti.

liammet gant martinod, 4 Ebrel 2011
➜ #394287Il mondo non gira intorno a te.

liammet gant martinod, 4 Ebrel 2011
➜ #435458La mondo ne turniĝas ĉirkaŭ vi.

liammet gant martinod, 4 Ebrel 2011
➜ #435458La mondo ne turniĝas ĉirkaŭ vi.

liammet gant martinod, 4 Ebrel 2011
➜ #824502De wereld draait niet rond u.

liammet gant martinod, 4 Ebrel 2011
➜ #2101The world doesn't revolve around you.

liammet gant martinod, 4 Ebrel 2011
➜ #3910Le monde ne tourne pas autour de toi.

liammet gant martinod, 4 Ebrel 2011
➜ #788393Dünya senin etrafında dönmüyor.

liammet gant martinod, 4 Ebrel 2011
➜ #824502De wereld draait niet rond u.

liammet gant martinod, 4 Ebrel 2011
➜ #394287Il mondo non gira intorno a te.

liammet gant martinod, 4 Ebrel 2011
La mondo ne turniĝas ĉirkaŭ vi.

aozet gant kitanokuma, 31 Mae 2011
➜ #1133503Свет се не окреће око вас.

liammet gant Dimitrije, 28 Gwengolo 2011
➜ #2308668O mundo não gira ao seu redor.

liammet gant Matheus, 15 Meurzh 2013
➜ #3292557

liammet gant mraz, 2 Mezheven 2014
➜ #3292564

liammet gant mraz, 2 Mezheven 2014
➜ #3292557

diliammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #3292555A világ nem körülötted forog.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #3292564

diliammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #757168Nem körülötted forog a világ.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #9513465De wereld draait niet om jullie.

liammet gant GrizaLeono, 8 Ebrel 2023