menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #467620

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 shanghainese shanghainese 1 Nisan 2013 1 Nisan 2013 11:39:33 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

(duplicate of http://tatoeba.org/eng/sentences/show/625593)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #467784 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 marafon marafon 18 Temmuz 2015, 2 Ağustos 2015 tarihinde düzenlendi 18 Temmuz 2015 16:35:57 UTC, 2 Ağustos 2015 15:32:59 UTC düzenlendi flag Report link Kalıcı bağlantı

Железо — полезный металл.
http://www.evartist.narod.ru/text1/42.htm
§79. Тире между подлежащим и сказуемым
1. Тире ставится между подлежащим и сказуемым при отсутствии связки, если оба главных члена предложения выражены существительными в именительном падеже

 marafon marafon 2 Ağustos 2015 2 Ağustos 2015 15:33:19 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

No response for more than 2 weeks.
Corrected.

Horus Horus 2 Ağustos 2015 2 Ağustos 2015 16:00:06 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #625593

Horus Horus 26 Ekim 2025 26 Ekim 2025 00:02:03 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #467784

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #467339Iron is a useful metal. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Железо полезный метал.

Miko ekledi, 18 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #467339Iron is a useful metal.

Miko bağladı, 18 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #525710

Maksimo bağladı, 22 Eylül 2010 tarihinde
➜ #3644041Ο σίδηρος είναι πολύτιμο μέταλλο.

glavkos bağladı, 19 Kasım 2014 tarihinde
➜ #181695Le fer est un métal utile.

marafon bağladı, 18 Temmuz 2015 tarihinde
Железо — полезный металл.

marafon düzenledi, 2 Ağustos 2015 tarihinde
Железо - полезный металл.

marafon düzenledi, 2 Ağustos 2015 tarihinde
Железо — полезный металл.

marafon düzenledi, 2 Ağustos 2015 tarihinde
➜ #468052Залізо - корисний метал.

deniko bağladı, 25 Nisan 2017 tarihinde
➜ #3526768Železo je užitečný kov.

Wezel bağladı, 4 Kasım 2017 tarihinde
➜ #414695Залізо — корисний метал.

nina99nv bağladı, 3 Ocak 2018 tarihinde
➜ #475226Jern er et nyttigt metal.

Wezel bağladı, 27 Mayıs 2023 tarihinde
➜ #385424Жалеза — карысны метал.

Horus bağladı, 26 Ekim 2025 tarihinde
➜ #1498015Asin metalek bi kar e.

Horus bağladı, 26 Ekim 2025 tarihinde