menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 593974

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 dominiko dominiko 26 novembre 2012 26 novembre 2012 22:03:23 UTC flag Segnala link Permalink

Montre-le moi → Montre-le-moi

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #549633Montru ĝin al mi..

Montre-le moi.

aggiunta da sacredceltic, il 30 ottobre 2010
➜ #549633Montru ĝin al mi.

collegata da sacredceltic, il 30 ottobre 2010
Montre-le-moi.

modificata da sacredceltic, il 26 novembre 2012
➜ #3878994Покажи мне его.

collegata da marafon, il 19 febbraio 2015
➜ #2505437Покажи это мне.

collegata da marafon, il 19 febbraio 2015
➜ #5084178Ukáž mi to.

collegata da tinnatay, il 25 aprile 2016
➜ #9801730Montrez olu a me.

collegata da Adelpa, il 24 febbraio 2021
➜ #7356366Sken-iyi-t-id.

collegata da Rafik, il 17 dicembre 2022
➜ #12713013Monstra me lo.

collegata da rul, il 6 settembre 2024
➜ #12779288Mòstra-lo-me.

collegata da QuentiBc, il 12 ottobre 2024
➜ #12779289Mòstra-me-lo.

collegata da QuentiBc, il 12 ottobre 2024
➜ #13426237أرني إيّاه.

collegata da Adelpa, il 28 agosto 2025
➜ #4816897اريني اياه.

collegata da Adelpa, il 28 agosto 2025
➜ #603525Zeig es mir.

collegata da Adelpa, il 28 agosto 2025
➜ #8164632Ukaž mi to.

collegata da Adelpa, il 28 agosto 2025
➜ #7677769Pokaż mi to.

collegata da Adelpa, il 28 agosto 2025