menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #631

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

Du hast mir den Kopf verdreht.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #1821You made me lose my mind.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #3643Tu m'as fait perdre la tête.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #4491Mi hai fatto perdere la testa.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #598961Elcsavartad a fejemet.

белән бәйле Muelisto, 2 ноябрь, 2010 ел
➜ #598974Vi turnis mian kapon.

белән бәйле Muelisto, 2 ноябрь, 2010 ел
➜ #598978Vi enamigis min al vi.

белән бәйле Muelisto, 2 ноябрь, 2010 ел
➜ #599626גרמת לי לאבד את הראש.

белән бәйле Eldad, 3 ноябрь, 2010 ел
➜ #599627סובבת לי את הראש.

белән бәйле Eldad, 3 ноябрь, 2010 ел
➜ #6845729Ты вскружила мне голову.

белән бәйле marafon, 19 апрель, 2018 ел
➜ #7462763Je hebt me in vuur en vlam gezet.

белән бәйле Micsmithel, 13 гыйнвар, 2021 ел
➜ #7462758Je hebt me gek gemaakt.

белән бәйле Micsmithel, 13 гыйнвар, 2021 ел
➜ #7462748Ik heb mijn verstand door jou verloren.

белән бәйле Micsmithel, 13 гыйнвар, 2021 ел
➜ #7465744Door jou ben ik gek geworden.

белән бәйле Micsmithel, 13 гыйнвар, 2021 ел
➜ #9848363You swept me off my feet.

белән бәйле cazort, 17 март, 2021 ел