menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #70477

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #233107あなたの大好きな役者はだれですか。

linked by an unknown member, date unknown
Who is your favorite actor?

added by an unknown member, date unknown
➜ #353719Wer ist dein Lieblingsschauspieler?

linked by MUIRIEL, 28 Januari 2010
➜ #457988Quel est ton acteur préféré ?

linked by sacredceltic, 9 Ogos 2010
➜ #624431Qui est ton acteur préféré ?

linked by qdii, 17 November 2010
➜ #1297303En sevdiğin aktör kimdir?

linked by duran, 21 Disember 2011
➜ #1623625あなたの一押しの俳優は誰ですか？

linked by mookeee, 12 Jun 2012
➜ #3217898Kuka on lempinäyttelijäsi?

linked by Silja, 30 April 2014
➜ #3217899Kuka on suosikkinäyttelijäsi?

linked by Silja, 30 April 2014
➜ #3867851Vem är din favoritskådespelare?

linked by Balamax, 14 Februari 2015
➜ #70681Who is your favorite author?

linked by Balamax, 14 Februari 2015
➜ #70681Who is your favorite author?

unlinked by Balamax, 14 Februari 2015
➜ #398600¿Quién es tu actor favorito?

linked by Balamax, 14 Februari 2015
➜ #766937Хто твій улюблений актор?

linked by Balamax, 14 Februari 2015
➜ #240693Who's your favorite actor?

linked by CK, 6 Disember 2015
➜ #566086Kiu estas via preferata aktoro?

linked by PaulP, 16 Mei 2016
➜ #1981149Hvem er din yndlingsskuespiller?

linked by Wezel, 1 September 2016
➜ #885160Кто твой любимый актер?

linked by Wezel, 1 September 2016
➜ #5762923Ki a kedvenc színészed?

linked by felvideki, 12 Januari 2017
➜ #6951051Хто ваш улюблений актор?

linked by deniko, 18 Jun 2018
➜ #7546287

linked by MarijnKp, 30 November 2018
➜ #7546286Wie is jouw lievelingsacteur?

linked by MarijnKp, 30 November 2018
➜ #7546290

linked by MarijnKp, 30 November 2018
➜ #7546287

unlinked by Horus, 30 November 2018
➜ #734554Wie is uw lievelingsacteur?

linked by Horus, 30 November 2018
➜ #7546290

unlinked by Horus, 30 November 2018
➜ #7546289

linked by Horus, 30 November 2018
➜ #7809141Кто ваш любимый актёр?

linked by marafon, 14 Mac 2019
➜ #7809133Кто Ваш любимый актёр?

linked by marafon, 14 Mac 2019
➜ #7153025Siapa aktor favoritmu?

linked by Bilmanda, 7 April 2019
➜ #6120154你最喜歡的演員是誰？

linked by Yorwba, 16 Jun 2020
➜ #7768803Who is your favourite actor?

linked by sundown, 4 Julai 2021
➜ #6951052Who's your favourite actor?

linked by sundown, 4 Julai 2021
➜ #12283037

linked by taro, 24 Januari 2024
➜ #12283037

unlinked by Horus, 24 Januari 2024
➜ #12283036तपाईलाई मन पर्ने कलाकार को हो?

linked by Horus, 24 Januari 2024
➜ #12863467Кто твой любимый актёр?

linked by marafon, 20 November 2024
➜ #447166Kiu estas via plej ŝatata aktoro?

linked by PaulP, 20 Disember 2024