menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1108716

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 349064I don't know..

Ek weet nie.

adicionada por megamanenm, em 16 de setembro de 2011
➜ Nº 349064I don't know.

ligada por megamanenm, em 16 de setembro de 2011
➜ Nº 338390Mi ne scias.

ligada por martinod, em 9 de janeiro de 2012
➜ Nº 331975Não sei.

ligada por marcelostockle, em 15 de abril de 2012
➜ Nº 376608No sé.

ligada por marcelostockle, em 15 de abril de 2012
➜ Nº 3003012Ny wonn.

ligada por pne, em 11 de fevereiro de 2014
➜ Nº 414650Я не знаю.

ligada por PaulP, em 16 de junho de 2014
➜ Nº 348673Nie wiem.

ligada por PaulP, em 13 de julho de 2014
➜ Nº 3389692

ligada por PaulP, em 20 de julho de 2014
➜ Nº 2592527

ligada por PaulP, em 19 de dezembro de 2014
➜ Nº 487009Eu nu știu.

ligada por PaulP, em 11 de julho de 2015
➜ Nº 5963Ik weet het niet.

ligada por martinod, em 23 de julho de 2015
➜ Nº 369365

ligada por Raizin, em 9 de dezembro de 2016
➜ Nº 5212075j n sa

ligada por cueyayotl, em 25 de julho de 2017
➜ Nº 3612552Weet ik niet.

ligada por PaulP, em 17 de fevereiro de 2018
➜ Nº 4829271Nu știu!

ligada por PaulP, em 17 de fevereiro de 2018
➜ Nº 468947Я не знаю.

ligada por deniko, em 5 de março de 2018
➜ Nº 369365

desligada por Horus, em 11 de maio de 2018
➜ Nº 369342Sijui.

ligada por Horus, em 11 de maio de 2018
➜ Nº 421424معرفش.

ligada por shekitten, em 17 de outubro de 2019
➜ Nº 7819614Do:gáʔ.

ligada por shekitten, em 17 de outubro de 2019
➜ Nº 2225268Ndaikuaái.

ligada por shekitten, em 17 de outubro de 2019
➜ Nº 8261890איך ווייס נישט.

ligada por shekitten, em 17 de outubro de 2019
➜ Nº 8261889איך ווייס ניט.

ligada por shekitten, em 17 de outubro de 2019
➜ Nº 8352767Bíi lothel ra le.

ligada por shekitten, em 28 de novembro de 2019
➜ Nº 7453204Bíi lothel ra le wa.

ligada por shekitten, em 10 de dezembro de 2019
➜ Nº 5212074Mileko.

ligada por shekitten, em 20 de fevereiro de 2020
➜ Nº 5467962Me no sabe.

ligada por shekitten, em 17 de novembro de 2020
➜ Nº 9317155ما بعرفش‎.

ligada por shekitten, em 17 de novembro de 2020
➜ Nº 1197514Njewěm.

ligada por Dominika7, em 25 de março de 2021
➜ Nº 9987021Ich weit ut neet!

ligada por MarijnKp, em 8 de maio de 2021
➜ Nº 993999吾不知也。

ligada por DaoSeng, em 18 de janeiro de 2022