menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1349267

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Name Calling 2 syllables List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}}

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 829101Tu es fou !.

You're nuts!

adicionada por sacredceltic, em 9 de janeiro de 2012
➜ Nº 829101Tu es fou !

ligada por sacredceltic, em 9 de janeiro de 2012
➜ Nº 1349275do ba'e fenki

ligada por nonong, em 9 de janeiro de 2012
➜ Nº 1449489¡Estás tolo!

ligada por peibolvig, em 22 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1449490¡Estás chalado!

ligada por peibolvig, em 22 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1449491¡Estás louco!

ligada por peibolvig, em 22 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1449492¡Estás chiflado!

ligada por peibolvig, em 22 de fevereiro de 2012
➜ Nº 940800¡Estás loco!

ligada por peibolvig, em 22 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1485053Está doido!

ligada por sugoi, em 14 de março de 2012
➜ Nº 1485054Está maluco!

ligada por sugoi, em 14 de março de 2012
➜ Nº 1485055Está louco!

ligada por sugoi, em 14 de março de 2012
➜ Nº 1485056Estás doido!

ligada por sugoi, em 14 de março de 2012
➜ Nº 1485057Estás maluco!

ligada por sugoi, em 14 de março de 2012
➜ Nº 1485058Estás louco!

ligada por sugoi, em 14 de março de 2012
You're nuts!

adicionada por ozzie, em 25 de outubro de 2012
➜ Nº 1953185Du hast doch einen an der Klatsche!

ligada por ozzie, em 25 de outubro de 2012
➜ Nº 1980379T'es dingue !

ligada por sacredceltic, em 3 de novembro de 2012
➜ Nº 1980382Vous êtes dingue !

ligada por sacredceltic, em 3 de novembro de 2012
➜ Nº 1980384Vous êtes dingues !

ligada por sacredceltic, em 3 de novembro de 2012
➜ Nº 1980387T'es givré !

ligada por sacredceltic, em 3 de novembro de 2012
➜ Nº 1980389T'es givrée !

ligada por sacredceltic, em 3 de novembro de 2012
➜ Nº 1980391Vous êtes givré !

ligada por sacredceltic, em 3 de novembro de 2012
➜ Nº 1980394Vous êtes givrée !

ligada por sacredceltic, em 3 de novembro de 2012
➜ Nº 1980396Vous êtes givrés !

ligada por sacredceltic, em 3 de novembro de 2012
➜ Nº 1980397Vous êtes givrées !

ligada por sacredceltic, em 3 de novembro de 2012
➜ Nº 1997091Sen delisin!

ligada por duran, em 11 de novembro de 2012
➜ Nº 3509661馬鹿だな、おまえ！

ligada por arnab, em 21 de setembro de 2014
➜ Nº 3509663馬鹿だな、おまえら！

ligada por arnab, em 21 de setembro de 2014
➜ Nº 3510026Sä oot sekasin!

ligada por Silja, em 21 de setembro de 2014
➜ Nº 3510027Te ootte sekasin!

ligada por Silja, em 21 de setembro de 2014
➜ Nº 664533Du bist verrückt!

ligada por PaulP, em 1 de outubro de 2014
➜ Nº 1350921Ihr seid verrückt!

ligada por PaulP, em 1 de outubro de 2014
➜ Nº 2986679

ligada por PaulP, em 1 de outubro de 2014
➜ Nº 3236551

ligada por PaulP, em 1 de outubro de 2014
➜ Nº 3086521

ligada por PaulP, em 1 de outubro de 2014
➜ Nº 2902711Vi estas frenezegaj!

ligada por PaulP, em 1 de outubro de 2014
➜ Nº 679096Vi estas freneza!

ligada por martinod, em 15 de janeiro de 2015
➜ Nº 2986679

desligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 1334324Vi frenezas!

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 4325629Луд си!

ligada por Lepotdeterre, em 2 de julho de 2015
➜ Nº 4325630Чукнат си!

ligada por Lepotdeterre, em 2 de julho de 2015
➜ Nº 4325631Шлакнат си!

ligada por Lepotdeterre, em 2 de julho de 2015
➜ Nº 4325632Не си токму!

ligada por Lepotdeterre, em 2 de julho de 2015
➜ Nº 2203114You're nuts.

ligada por CK, em 19 de julho de 2015
➜ Nº 5888814Ты чокнутый!

ligada por marafon, em 21 de fevereiro de 2017
➜ Nº 5888815Ты чокнутая!

ligada por marafon, em 21 de fevereiro de 2017
➜ Nº 5948740Ти божевільний!

ligada por CK, em 14 de março de 2017
➜ Nº 5948741Ти з глузду з'їхав!

ligada por CK, em 14 de março de 2017
➜ Nº 5953038Ти збожеволів.

ligada por deniko, em 4 de maio de 2017
➜ Nº 664335Sei pazzo!

ligada por Guybrush88, em 10 de setembro de 2018
➜ Nº 664336Siete pazzi!

ligada por Guybrush88, em 10 de setembro de 2018
➜ Nº 7532877Je bent gestoord!

ligada por MarijnKp, em 28 de novembro de 2018
➜ Nº 7532879U bent gestoord!

ligada por MarijnKp, em 28 de novembro de 2018
➜ Nº 7532880Jullie zijn gestoord!

ligada por MarijnKp, em 28 de novembro de 2018
➜ Nº 2320738sina nasa!

ligada por Goatstein, em 11 de fevereiro de 2019
➜ Nº 8004993Ты дурнаваты!

ligada por seveleu_dubrovnik, em 27 de junho de 2019
➜ Nº 8421863Ty es math!

ligada por shekitten, em 1 de janeiro de 2020
➜ Nº 1361365Mattscheibe!

ligada por Rawrren, em 18 de janeiro de 2020
➜ Nº 8466585Sizler delisiniz!

ligada por soliloquist, em 20 de janeiro de 2020
➜ Nº 3838108Kafayı yemişsin sen!

ligada por ajje, em 7 de março de 2020
➜ Nº 8601360Siz kafayı yemişsiniz!

ligada por ajje, em 7 de março de 2020
➜ Nº 1064614T'es cinglé !

ligada por lbdx, em 31 de julho de 2020
➜ Nº 6176221You're mad!

ligada por sundown, em 9 de agosto de 2020
➜ Nº 4445481Lökött vagy.

ligada por Cabo, em 2 de fevereiro de 2021
➜ Nº 4148035Te nem vagy normális.

ligada por Cabo, em 2 de fevereiro de 2021
➜ Nº 4148024Te nem vagy százas!

ligada por Cabo, em 2 de fevereiro de 2021
➜ Nº 3365543Őrült vagy!

ligada por Cabo, em 2 de fevereiro de 2021
➜ Nº 4148028Neked elmentek otthonról.

ligada por Cabo, em 2 de fevereiro de 2021
➜ Nº 4148022Te meg vagy húzatva.

ligada por Cabo, em 2 de fevereiro de 2021
➜ Nº 9713457Neked nincs ki a négy kereked!

ligada por Cabo, em 2 de fevereiro de 2021
➜ Nº 9993540Si šialený!

ligada por Dominika7, em 28 de abril de 2021
➜ Nº 9993541Si šiši!

ligada por Dominika7, em 28 de abril de 2021
➜ Nº 9993542Ste šialení!

ligada por Dominika7, em 28 de abril de 2021
➜ Nº 9993543Ste šiši!

ligada por Dominika7, em 28 de abril de 2021
➜ Nº 9993544Si šialená!

ligada por Dominika7, em 28 de abril de 2021
➜ Nº 4412562Ты с ума сошёл!

ligada por Ooneykcall, em 2 de novembro de 2021
➜ Nº 11390830

ligada por Amastan, em 30 de dezembro de 2022
➜ Nº 11390831

ligada por Amastan, em 30 de dezembro de 2022
➜ Nº 11390832

ligada por Amastan, em 30 de dezembro de 2022
➜ Nº 7333321Tselbemt!

ligada por Amastan, em 30 de dezembro de 2022
➜ Nº 11390831

desligada por Horus, em 30 de dezembro de 2022
➜ Nº 1755787Tselbeḍ!

ligada por Horus, em 30 de dezembro de 2022
➜ Nº 11390830

desligada por Horus, em 30 de dezembro de 2022
➜ Nº 7333319Tselbed!

ligada por Horus, em 30 de dezembro de 2022
➜ Nº 11390832

desligada por Horus, em 30 de dezembro de 2022
➜ Nº 7333320Tselbem!

ligada por Horus, em 30 de dezembro de 2022