menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1452010

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#751400Warum weinen Sie?.

Cogodla płakajośo?

ditambahkan oleh Derbnik, 24 Februari 2012
➜ #751400Warum weinen Sie?

ditautkan oleh Derbnik, 24 Februari 2012
Cogodla płacośo?

diedit oleh Derbnik, 24 Februari 2012
➜ #1550587Dlaczego płaczecie?

ditautkan oleh a07, 26 April 2012
➜ #1812931Čehodla płakaće?

ditautkan oleh Tlustulimu, 2 September 2012
➜ #1812932Čehodla płačeće?

ditautkan oleh Tlustulimu, 2 September 2012
➜ #1818035Чому ви плачете?

ditautkan oleh Balamax, 6 Oktober 2013
➜ #1317914Prečo plačete?

ditautkan oleh Dominika7, 17 Maret 2021
➜ #1800641Proč pláčete?

ditautkan oleh Dominika7, 12 April 2021
➜ #36405Why are you crying?

ditautkan oleh Dominika7, 12 April 2021
➜ #3274638Why do you cry?

ditautkan oleh Dominika7, 12 April 2021
➜ #1140043What are you crying for?

ditautkan oleh Dominika7, 12 April 2021
➜ #199205なぜ泣いているのですか。

ditautkan oleh Dominika7, 12 April 2021
➜ #199283

ditautkan oleh Dominika7, 12 April 2021
➜ #201482どうして泣いているのですか。

ditautkan oleh Dominika7, 12 April 2021
➜ #1801362Dlaczego pan płacze?

ditautkan oleh Dominika7, 12 April 2021
➜ #2817680Почему Вы плачете?

ditautkan oleh Dominika7, 12 April 2021
➜ #2878987Вы почему плачете?

ditautkan oleh Dominika7, 12 April 2021
➜ #658397Почему вы плачете?

ditautkan oleh Dominika7, 12 April 2021