menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 1453348

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

5 syllables List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này là nguyên bản và không có nguồn gốc từ bản dịch.

This might prove useful.

được thêm bởi Spamster, 24 tháng 2, 2012
➜ #1453358זה עשוי להיות מועיל.

được liên kết bởi Eldad, 24 tháng 2, 2012
➜ #1453448זה יכול להועיל.

được liên kết bởi Eldad, 24 tháng 2, 2012
➜ #1453450זה עשוי להביא תועלת.

được liên kết bởi Eldad, 24 tháng 2, 2012
➜ #3198171Das könnte sich als nützlich erweisen.

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 24 tháng 4, 2014
➜ #3422797Tämä saattaa osoittautua hyödylliseksi.

được liên kết bởi Silja, 12 tháng 8, 2014
➜ #4451801Ez talán hasznosnak fog bizonyulni.

được liên kết bởi bandeirante, 14 tháng 8, 2015
➜ #4451802Ennek talán a hasznát veheted.

được liên kết bởi bandeirante, 14 tháng 8, 2015
➜ #4554883

được liên kết bởi duran, 25 tháng 9, 2015
➜ #4554883

bị xóa liên kết bởi Horus, 25 tháng 9, 2015
➜ #2126051Bu yararlı olabilir.

được liên kết bởi Horus, 25 tháng 9, 2015
➜ #5104858Questo potrebbe dimostrarsi utile.

được liên kết bởi Guybrush88, 2 tháng 5, 2016
➜ #5447065Tio povus riveliĝi utila.

được liên kết bởi PaulP, 17 tháng 9, 2016
➜ #7208355Ez hasznosnak bizonyulhat.

được liên kết bởi H_Liliom, 25 tháng 9, 2018
➜ #7209432Ez jól jöhet.

được liên kết bởi maaster, 25 tháng 9, 2018
➜ #11735697Cela pourrait s'avérer utile.

được liên kết bởi lbdx, 4 tháng 5, 2023
➜ #12811407Aya yezmer ad yenfeɛ.

được liên kết bởi Igider, 24 tháng 10, 2024