menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1563110

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 Horus Horus 10 de julho de 2015 10 de julho de 2015 07:00:17 UTC link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4355189

Metadata

close

Etiquetas

SVC 4 syllables List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}}

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Histórico

Essa sentença é original e não foi derivada de nenhuma tradução.

I'm innocent.

adicionada por CK, em 5 de maio de 2012
➜ Nº 1563114Mi estas senkulpa.

ligada por esocom, em 5 de maio de 2012
➜ Nº 1563195Je suis innocent.

ligada por sacredceltic, em 5 de maio de 2012
➜ Nº 1563197Je suis innocente.

ligada por sacredceltic, em 5 de maio de 2012
➜ Nº 1563226Sono innocente.

ligada por Guybrush88, em 5 de maio de 2012
➜ Nº 1563227Io sono innocente.

ligada por Guybrush88, em 5 de maio de 2012
➜ Nº 1564618Eu sou inocente.

ligada por alexmarcelo, em 6 de maio de 2012
➜ Nº 1633769Soy inocente.

ligada por teskmon, em 18 de junho de 2012
➜ Nº 1688109Ich bin unschuldig.

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 13 de julho de 2012
I'm innocent.

adicionada por Spamster, em 14 de julho de 2012
➜ Nº 1633769Soy inocente.

ligada por marcelostockle, em 14 de julho de 2012
➜ Nº 1688109Ich bin unschuldig.

ligada por al_ex_an_der, em 15 de julho de 2012
➜ Nº 1563114Mi estas senkulpa.

ligada por al_ex_an_der, em 15 de julho de 2012
➜ Nº 1563195Je suis innocent.

ligada por sacredceltic, em 18 de julho de 2012
➜ Nº 1563197Je suis innocente.

ligada por sacredceltic, em 18 de julho de 2012
➜ Nº 1706547Je suis ingénu.

ligada por sacredceltic, em 18 de julho de 2012
➜ Nº 1706548Je suis ingénue.

ligada por sacredceltic, em 18 de julho de 2012
➜ Nº 1747476Nekk d ilemri.

ligada por Amastan, em 2 de agosto de 2012
➜ Nº 1772684我是清白的。

ligada por sadhen, em 13 de agosto de 2012
➜ Nº 1997428Ben masumum.

ligada por duran, em 11 de novembro de 2012
➜ Nº 3495045俺は無実だ！

ligada por arnab, em 14 de setembro de 2014
➜ Nº 4058303Невин сум.

ligada por Lepotdeterre, em 10 de abril de 2015
➜ Nº 2168177私は無実だ。

ligada por Horus, em 10 de julho de 2015
➜ Nº 4618311Ártatlan vagyok.

ligada por juliusbear, em 17 de outubro de 2015
➜ Nº 5433705אני חף מפשע.

ligada por fekundulo, em 13 de setembro de 2016
➜ Nº 5433706אני תמימה.

ligada por fekundulo, em 13 de setembro de 2016
➜ Nº 5948531Я невинен.

ligada por CK, em 14 de março de 2017
➜ Nº 5948532Я невинна.

ligada por CK, em 14 de março de 2017
➜ Nº 3932010Я невиновен.

ligada por CK, em 14 de março de 2017
➜ Nº 5948533Я невиновна.

ligada por CK, em 14 de março de 2017
➜ Nº 5963350Я невинний.

ligada por CK, em 20 de março de 2017
➜ Nº 5963351Я невинна.

ligada por CK, em 20 de março de 2017
➜ Nº 6937519jIchun.

ligada por shekitten, em 10 de junho de 2018
➜ Nº 7360278Ur xdimeɣ acemma.

ligada por Amazigh_Bedar, em 29 de outubro de 2018
➜ Nº 7681630Mi ne kulpas.

ligada por PaulP, em 3 de janeiro de 2019
➜ Nº 2212101Ik ben onschuldig.

ligada por MarijnKp, em 10 de maio de 2019
➜ Nº 2988501Mi estas naiva.

ligada por shekitten, em 4 de junho de 2019
➜ Nº 7956574So inosente.

ligada por shekitten, em 4 de junho de 2019
➜ Nº 8447691Ech sinn onschëlleg.

ligada por MarijnKp, em 13 de janeiro de 2020
➜ Nº 8660607Inosente ako.

ligada por artemio, em 6 de abril de 2020
➜ Nº 8660609Wala akong kasalanan.

ligada por artemio, em 6 de abril de 2020
➜ Nº 8767583Jag är utan skuld.

ligada por renhei, em 20 de setembro de 2020
➜ Nº 9734568Tôi không có tội!

ligada por dotheduyet1999, em 7 de fevereiro de 2021
➜ Nº 9734567Tôi vô tội!

ligada por dotheduyet1999, em 7 de fevereiro de 2021
➜ Nº 9734569Tôi trong sạch!

ligada por dotheduyet1999, em 7 de fevereiro de 2021
➜ Nº 10521762Me es inocenta.

ligada por Adelpa, em 21 de novembro de 2021
➜ Nº 10522984Jsem nevinná.

ligada por aldar, em 22 de novembro de 2021
➜ Nº 10522985Jsem nevinen.

ligada por aldar, em 22 de novembro de 2021
➜ Nº 3411149Sono innocente!

ligada por DJ_Saidez, em 17 de julho de 2022
➜ Nº 2683332Olen syytön.

ligada por Johannes_S, em 26 de março de 2023
➜ Nº 11626660Olen viaton.

ligada por Johannes_S, em 26 de março de 2023
➜ Nº 11633412Nedolžen sem.

ligada por Adelpa, em 28 de março de 2023
➜ Nº 11755004Sem nedolžen.

ligada por Adelpa, em 11 de maio de 2023
➜ Nº 11755005Sem nedolžna.

ligada por Adelpa, em 11 de maio de 2023
➜ Nº 11949777Aku tidak bersalah.

ligada por Pacific, em 22 de julho de 2023