menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 2451637

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 CK CK 28 de dezembro de 2019 28 de dezembro de 2019 11:02:52 UTC flag Report link Link permanente

Same pattern:

[#8230802] [#8008275] [#7837711] [#294046]

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Essa sentença é original e não foi derivada de nenhuma tradução.

Tom can't speak French.

adicionada por CK, em 24 de maio de 2013
➜ Nº 1734597Tom kann kein Französisch.

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 24 de maio de 2013
➜ Nº 2452794Tom ne scias paroli france.

ligada por Alois, em 24 de maio de 2013
➜ Nº 2480988Tom Fransızca konuşamaz.

ligada por duran, em 5 de junho de 2013
➜ Nº 2482982Tom kan ikke tale fransk.

ligada por danepo, em 6 de junho de 2013
➜ Nº 2483135

ligada por marcelostockle, em 6 de junho de 2013
➜ Nº 2487358Tom ur yessin ad yessiwel tafṛensist.

ligada por Amastan, em 9 de junho de 2013
➜ Nº 1025954Tom doesn't speak French.

ligada por Amastan, em 9 de junho de 2013
➜ Nº 1025954Tom doesn't speak French.

desligada por Amastan, em 9 de junho de 2013
➜ Nº 2500188Том не говорит на французском.

ligada por paul_lingvo, em 15 de junho de 2013
➜ Nº 2501733O Tom não sabe falar francês.

ligada por marcospcruz, em 16 de junho de 2013
➜ Nº 1728773トムはフランス語が話せない。

ligada por CK, em 21 de junho de 2013
➜ Nº 2624257Том не може да говори френски.

ligada por korobo4ka, em 27 de julho de 2013
➜ Nº 3126058Tom non sa parlare francese.

ligada por Guybrush88, em 25 de março de 2014
➜ Nº 2483135

desligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 2481107Tom no sabe hablar francés.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 3793894Tom ei osaa puhua ranskaa.

ligada por Silja, em 24 de janeiro de 2015
➜ Nº 1436723Том не говорит по-французски.

ligada por marafon, em 13 de março de 2015
➜ Nº 3968952Tom nemluví francouzsky.

ligada por lovermann, em 18 de março de 2015
➜ Nº 5853457

ligada por CK, em 11 de fevereiro de 2017
➜ Nº 5853457

desligada por Horus, em 11 de fevereiro de 2017
➜ Nº 5720104Том не говорить французькою.

ligada por Horus, em 11 de fevereiro de 2017
➜ Nº 1181459Tom ne parle pas français.

ligada por Aiji, em 15 de novembro de 2017
➜ Nº 7902260Tom kan geen Frans spreken.

ligada por MarijnKp, em 11 de maio de 2019
➜ Nº 8995082Tom không biết nói tiếng Pháp.

ligada por dotheduyet1999, em 25 de agosto de 2020
➜ Nº 10359898تۆم ناتوانێت بە فەڕەنسی قسە بکات.

ligada por Sarchia, em 13 de outubro de 2021
➜ Nº 5674744Tomo ne scipovas paroli la francan.

ligada por PaulP, em 22 de dezembro de 2024