menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04:00 UTC, which is in 12 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Fechar
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 504792

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 459368どうして人間は冬眠しないのですか？.

Why don't people hibernate?

adicionada por blay_paul, em 8 de setembro de 2010
➜ Nº 459368どうして人間は冬眠しないのですか？

ligada por blay_paul, em 8 de setembro de 2010
➜ Nº 504954Af hverju leggst fólk ekki í dvala?

ligada por Swift, em 9 de setembro de 2010
➜ Nº 548251Pourquoi les gens n'hibernent-ils pas ?

ligada por sacredceltic, em 6 de outubro de 2010
➜ Nº 1397163Почему люди не впадают в спячку?

ligada por Wayawa, em 27 de janeiro de 2012
➜ Nº 1575545Varför går inte människor i ide?

ligada por Tximist, em 16 de maio de 2012
➜ Nº 4425231Perché le persone non vanno in letargo?

ligada por Guybrush88, em 2 de agosto de 2015
➜ Nº 4425232Perché la gente non va in letargo?

ligada por Guybrush88, em 2 de agosto de 2015
➜ Nº 5532624Neden insanlar kış uykusuna yatmazlar?

ligada por duran, em 20 de outubro de 2016
➜ Nº 7988404Hoekom hiberneer mense nie?

ligada por SadeceTurkce, em 19 de junho de 2019
➜ Nº 8033762Az emberek miért nem hibernálnak?

ligada por jegaevi, em 8 de julho de 2019
➜ Nº 11033411Por que as pessoas não hibernam?

ligada por eclair, em 30 de julho de 2022