menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 622959

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 621067When did you learn to swim?.

Wann hast du schwimmen gelernt?

adicionada por MUIRIEL, em 16 de novembro de 2010
➜ Nº 621067When did you learn to swim?

ligada por MUIRIEL, em 16 de novembro de 2010
➜ Nº 951868Wannehr hest du swemmen lehrt?

ligada por slomox, em 23 de junho de 2011
➜ Nº 1332929Йөзәргә кайчан өйрәндең?

ligada por selimcan, em 1 de janeiro de 2012
➜ Nº 1470526Kiam vi lernis naĝi?

ligada por al_ex_an_der, em 5 de março de 2012
➜ Nº 1080885¿Cuándo aprendiste a nadar?

ligada por marcelostockle, em 3 de maio de 2012
➜ Nº 2308648Quand as-tu appris à nager ?

ligada por nimfeo, em 15 de março de 2013
➜ Nº 2465201Πότε έμαθες να κολυμπάς;

ligada por mululatv, em 30 de maio de 2013
➜ Nº 1478032Wanneer heb je leren zwemmen?

ligada por martinod, em 30 de agosto de 2013
➜ Nº 3859872Когда ты научился плавать?

ligada por marafon, em 11 de fevereiro de 2015
➜ Nº 2552966Quando hai imparato a nuotare?

ligada por raggione, em 7 de agosto de 2015
➜ Nº 4544327你幾時學識游水㗎？

ligada por kaenif, em 22 de setembro de 2015
➜ Nº 5713111Коли ти навчився плавати?

ligada por deniko, em 28 de dezembro de 2016
➜ Nº 4618437Когда ты научилась плавать?

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 10 de outubro de 2017
➜ Nº 6155065

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 10 de outubro de 2017
➜ Nº 4533256When did you learn how to swim?

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 13 de outubro de 2017
➜ Nº 6373803

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 14 de outubro de 2017
➜ Nº 6381755

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 14 de outubro de 2017
➜ Nº 6381754

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 14 de outubro de 2017
➜ Nº 7298615Коли ти навчилася плавати?

ligada por deniko, em 16 de outubro de 2018
➜ Nº 621068你什么时候学会游泳的？

ligada por Yorwba, em 24 de maio de 2020