menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1012168

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #786206He has a big family..

Familiam magnam habet.

aggiunta da alexmarcelo, il 29 luglio 2011
➜ #786206He has a big family.

collegata da alexmarcelo, il 29 luglio 2011
➜ #1012172ئۇنىڭ چوڭ ئائىلىسى بار.

collegata da tarim222, il 29 luglio 2011
Familiam magnam habet.

aggiunta da alexmarcelo, il 23 marzo 2012
➜ #786206He has a big family.

collegata da alexmarcelo, il 23 marzo 2012
➜ #353122Er hat eine große Familie.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014
➜ #3031959Sie hat eine große Familie.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014
➜ #940654He hett en grote Famielje.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014
➜ #794198У него большая семья.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014
➜ #1935735У нее большая семья.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014
➜ #102468彼は大家族だ。

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014
➜ #343218Il a une grande famille.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014
➜ #786202Ŝi havas grandan familion.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014
➜ #505715Li havas grandan familion.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014
➜ #786207She has a big family.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014
➜ #1586536He's got a large family.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014
➜ #301226He has a large family.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014
➜ #343231他有个大家庭。

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014
➜ #754706他有一個大家庭。

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 febbraio 2014