Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
la phrase est incomplete a mon sens
j'espère que tu parles pas avec moi en ce qui concerne tes derniers 4 commentaires ;). j'ai seulement corrigé les fautes que j'ai découvertes. ca implique pas qu'il n'y a pas plus de fautes. donc vu que c'est ta langue maternelle n'hésite pas à corriger (ou même supprimer) encore une fois des phrases que moi j'ai déjà corrigées^^.
d'ailleurs j'ai fait une liste avec des phrases francaises qui contiennent des fautes d'orthographes. des phrases que j'ai pas corrigées parce qu'elles me semblent bizarre. qui ont ptêt d'autres fautes en plus ou qui ne vont pas ensemble avec les traductions dans d'autres langues.
non c'est pour demander l'avis de mes compatriotes de passage :p
bonne idée tes listes :)
Etichete
Vizualizați toate eticheteleSentence text
License: CC BY 2.0 FRJurnale
Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.
legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
Parce que personne ne peut parler mon language.
adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
Parce que personne ne peut parler mon langage.
editată de către MUIRIEL, 19 martie 2010
legătură realizată de către fucongcong, 17 iulie 2010
legătură realizată de către nimfeo, 31 august 2014
Parce que personne ne peut parler ma langue.
editată de către sicerabibax, 14 august 2015
legătură realizată de către samir_t, 3 iunie 2021
