menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #13503

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

➜ #32111Everybody agrees with you.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #194938みんな君に賛成だ。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
tout le monde est d'accord avec vous.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #414403大家都同意你。

legătură realizată de către FeuDRenais, 29 iunie 2010
➜ #414403大家都同意你。

legătură întreruptă de către FeuDRenais, 29 iunie 2010
➜ #414403大家都同意你。

legătură realizată de către sysko, 29 iunie 2010
➜ #414403大家都同意你。

legătură întreruptă de către sysko, 29 iunie 2010
➜ #429131Ĉiuj konsentas kun vi.

legătură realizată de către kitanokuma, 18 iulie 2010
➜ #567735כולם מסכימים אתך.

legătură realizată de către Eldad, 15 octombrie 2010
➜ #567737כולם מסכימים אתכם.

legătură realizată de către Eldad, 15 octombrie 2010
➜ #840830Todo el mundo está de acuerdo con vosotros.

legătură realizată de către Shishir, 16 aprilie 2011
➜ #840831Todo el mundo concuerda con usted.

legătură realizată de către Shishir, 16 aprilie 2011
➜ #840833Todo el mundo está de acuerdo con ustedes.

legătură realizată de către Shishir, 16 aprilie 2011
➜ #840834Todo el mundo está de acuerdo con vosotras.

legătură realizată de către Shishir, 16 aprilie 2011
➜ #412338All agree with you.

legătură realizată de către Guybrush88, 18 martie 2012
➜ #1492576Tutti sono d'accordo con voi.

legătură realizată de către Guybrush88, 18 martie 2012
➜ #1492577Tutti sono d'accordo con lei.

legătură realizată de către Guybrush88, 18 martie 2012
➜ #1492579Tout le monde est d'accord avec toi.

legătură realizată de către Guybrush88, 18 martie 2012
➜ #1492579Tout le monde est d'accord avec toi.

legătură întreruptă de către Guybrush88, 18 martie 2012
➜ #620585Alle er enige med dig.

legătură realizată de către marcelostockle, 30 decembrie 2012
➜ #4433039Все с вами согласны.

legătură realizată de către marafon, 5 august 2015
➜ #10902824Kila mtu ana kubaliana na weye.

legătură realizată de către TWB, 11 iunie 2022