menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #135434

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

Il n'y a pas de problème.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #79868問題ないよ。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #323848

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #510762

legătură realizată de către fucongcong, 13 septembrie 2010
➜ #704295Ne estas problemo.

legătură realizată de către Hans07, 8 ianuarie 2011
Il n'y a pas de problème.

adăugată de către sacredceltic, 26 iunie 2011
➜ #957477Es gibt keine Probleme.

legătură realizată de către sacredceltic, 26 iunie 2011
➜ #960249Il n'y a aucun problème.

legătură realizată de către sacredceltic, 26 iunie 2011
➜ #960249Il n'y a aucun problème.

legătură întreruptă de către sacredceltic, 26 iunie 2011
➜ #433783There are no problems.

legătură realizată de către sacredceltic, 26 iunie 2011
➜ #548775Estas neniaj problemoj.

legătură realizată de către sacredceltic, 26 iunie 2011
➜ #860367No hay problemas.

legătură realizată de către sacredceltic, 26 iunie 2011
➜ #137492大丈夫ですよ。

legătură realizată de către shanghainese, 11 septembrie 2011
➜ #1386395Δεν υπάρχει πρόβλημα.

legătură realizată de către enteka, 21 ianuarie 2012
➜ #1388582Mhux problema.

legătură realizată de către enteka, 23 ianuarie 2012
➜ #796961Es gibt kein Problem.

legătură realizată de către al_ex_an_der, 26 noiembrie 2012
➜ #2118953No hay problema.

legătură realizată de către cueyayotl, 29 iunie 2016
➜ #5511616Não tem problema.

legătură realizată de către Ricardo14, 13 martie 2017
➜ #2111418That's OK.

legătură realizată de către Micsmithel, 4 august 2018
➜ #2252661There's no problem.

legătură realizată de către sacredceltic, 6 aprilie 2019
➜ #7861238

legătură realizată de către driini, 26 aprilie 2019
➜ #7861238

legătură întreruptă de către Horus, 12 noiembrie 2020
➜ #7187865Nta ngorane.

legătură realizată de către Horus, 12 noiembrie 2020
➜ #2700686There is no problem.

legătură realizată de către Thanuir, 3 aprilie 2021
➜ #2700687Ei ole mitään ongelmaa.

legătură realizată de către Thanuir, 3 aprilie 2021
➜ #9935270Homma hoidossa.

legătură realizată de către Thanuir, 3 aprilie 2021
➜ #9935271Ei hätää.

legătură realizată de către Thanuir, 3 aprilie 2021
➜ #9935272Ei ongelmia.

legătură realizată de către Thanuir, 3 aprilie 2021
➜ #9935273Ei ongelmaa.

legătură realizată de către Thanuir, 3 aprilie 2021
➜ #3324316Está OK.

legătură realizată de către Micsmithel, 7 iunie 2021
➜ #10907499Sihalhi mbugha.

legătură realizată de către TWB, 13 iunie 2022
➜ #10907500Hakuna shida.

legătură realizată de către TWB, 13 iunie 2022