menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #796961

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 al_ex_an_der al_ex_an_der 26 noiembrie 2012 26 noiembrie 2012, 14:53:15 UTC link Link permanent

> Es gibt kein Problem.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #704295Ne estas problemo..

Es ist kein Problem.

adăugată de către Esperantostern, 17 martie 2011
➜ #704295Ne estas problemo.

legătură realizată de către Esperantostern, 17 martie 2011
➜ #869442Sem problemas.

legătură realizată de către al_ex_an_der, 26 noiembrie 2012
➜ #135434Il n'y a pas de problème.

legătură realizată de către al_ex_an_der, 26 noiembrie 2012
Es gibt kein Problem.

editată de către Esperantostern, 13 decembrie 2012
Es gibt kein Problem.

adăugată de către Zaghawa, 12 martie 2013
➜ #2118953No hay problema.

legătură realizată de către Zaghawa, 12 martie 2013
➜ #5511616Não tem problema.

legătură realizată de către Ricardo14, 13 martie 2017
➜ #639820ale li pona.

legătură realizată de către Raizin, 3 iunie 2017
➜ #640990ali li pona.

legătură realizată de către Raizin, 3 iunie 2017
➜ #4421570Semmi baj.

legătură realizată de către maaster, 11 iunie 2018
➜ #4421569Semmi gond.

legătură realizată de către maaster, 11 iunie 2018
➜ #6940636Semmi probléma.

legătură realizată de către maaster, 11 iunie 2018
➜ #6940637Gond egy szál se.

legătură realizată de către maaster, 11 iunie 2018
➜ #4662290Nincs semmi baj.

legătură realizată de către maaster, 11 iunie 2018
➜ #6940638Semmi gond nincsen.

legătură realizată de către maaster, 11 iunie 2018
➜ #469113Нет проблем.

legătură realizată de către nina99nv, 10 septembrie 2018
➜ #7861238

legătură realizată de către driini, 26 aprilie 2019
➜ #343630没问题。

legătură realizată de către Yorwba, 28 iunie 2020
➜ #7861238

legătură întreruptă de către Horus, 12 noiembrie 2020
➜ #7187865Nta ngorane.

legătură realizată de către Horus, 12 noiembrie 2020