menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #1407045

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Horus Horus 20 Ocak 2015 20 Ocak 2015 00:24:20 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2707392
x #2895358

Metadata

close

Etiketler

@needs native check
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #370703Where are you from? numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Hvor kommer du fra?

Hendel ekledi, 1 Şubat 2012 tarihinde
➜ #370703Where are you from?

Hendel bağladı, 1 Şubat 2012 tarihinde
➜ #513043Hvor kommer du fra?

danepo bağladı, 22 Ekim 2012 tarihinde
➜ #1980626Kor kjem du frå?

Combine988 bağladı, 3 Kasım 2012 tarihinde
➜ #378034Woher kommst du?

danepo bağladı, 22 Şubat 2013 tarihinde
➜ #414182Woher kommen Sie?

danepo bağladı, 22 Şubat 2013 tarihinde
➜ #474396De kie vi estas?

danepo bağladı, 22 Şubat 2013 tarihinde
➜ #1387547Varifrån kommer du?

danepo bağladı, 22 Şubat 2013 tarihinde
➜ #3334516Odakle si?

neron bağladı, 22 Haziran 2014 tarihinde
➜ #3381549

Silja bağladı, 15 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3381575Mistä päin tulet?

Silja bağladı, 15 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3381549

Horus bağını kaldırdı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3324807Mistä olet kotoisin?

Horus bağladı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2705992

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3430678

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #17150Where do you come from?

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3326113A ble’th os ta devedhys?

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3347528

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #7896235Mistä tulet?

Thanuir bağladı, 8 Mayıs 2019 tarihinde
➜ #7896242Mistä päin sinä tulet?

Thanuir bağladı, 8 Mayıs 2019 tarihinde
➜ #3324808Mistä sinä tulet?

Thanuir bağladı, 8 Mayıs 2019 tarihinde
➜ #8417415Vu wou kënns du?

Luiaard bağladı, 30 Aralık 2019 tarihinde
➜ #217133

pergpau bağladı, 16 Eylül 2020 tarihinde
➜ #217133

Horus bağını kaldırdı, 12 Haziran 2023 tarihinde
➜ #5060ご出身はどちらですか。

Horus bağladı, 12 Haziran 2023 tarihinde