menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº194

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #1392My physics teacher doesn't care if I skip classes.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #2598A mi profesor de física no le importa si me salto las clases.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #3208Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #4811私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #5526Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #5707Thầy vật lý không để ý đến việc lên lớp của tôi.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #380115Het maakt mijn natuurkundeleraar niet uit als ik de lessen verzuim.

enlazada por Dorenda, 17 de abril de 2010
➜ #534620A fizikatanáromnak mindegy, hogy járok-e az órákra.

enlazada por Muelisto, 26 de septiembre de 2010
➜ #1232803A mi profesor de física no le importa si falto a clase.

enlazada por marcelostockle, 25 de diciembre de 2012
➜ #3676663Mému učiteli fyziky je jedno, že chodím za školu.

enlazada por JackSchpeck, 5 de diciembre de 2014
➜ #459267Mia instruisto pri fiziko ne zorgas, se mi preterlasas la lecionojn.

enlazada por PaulP, 11 de noviembre de 2017
➜ #6466625Моєму викладачу фізики байдуже, чи я пропускаю заняття.

enlazada por deniko, 16 de noviembre de 2017
➜ #358065我的物理老师不在乎我是否逃课。

enlazada por Yorwba, 23 de febrero de 2021