menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #2260147

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 15 iunie 2016 15 iunie 2016, 18:50:06 UTC link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5215417

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #532761Ĉu vi kredas min idioto?.

Tror du jeg er en idiot?

adăugată de către danepo, 25 februarie 2013
➜ #532761Ĉu vi kredas min idioto?

legătură realizată de către danepo, 25 februarie 2013
Ĉu vi kredas ke mi estas idioto?

editată de către danepo, 25 februarie 2013
➜ #586178Tror du jeg er en idiot?

legătură realizată de către danepo, 25 februarie 2013
➜ #532761Ĉu vi kredas min idioto?

legătură întreruptă de către danepo, 25 februarie 2013
➜ #345454Hältst du mich für einen Idioten?

legătură realizată de către danepo, 25 februarie 2013
➜ #2263005אתה מאמין שאני כסיל?

legătură realizată de către fekundulo, 26 februarie 2013
➜ #2263006את מאמינה שאני כסיל?

legătură realizată de către fekundulo, 26 februarie 2013
➜ #2263007אתם מאמינים שאני כסיל?

legătură realizată de către fekundulo, 26 februarie 2013
➜ #522049Ĉu vi prenas min por idioto?

legătură realizată de către martinod, 22 mai 2013
➜ #381149Haltet ihr mich für einen Idioten?

legătură realizată de către martinod, 22 mai 2013
➜ #532761Ĉu vi kredas min idioto?

legătură realizată de către martinod, 22 mai 2013
➜ #598156Ĉu vi pensas, ke mi estas idioto?

legătură realizată de către martinod, 22 mai 2013
➜ #8947Me prends-tu pour un idiot ?

legătură realizată de către martinod, 22 mai 2013
➜ #128037Tu me prends pour un idiot ?

legătură realizată de către martinod, 22 mai 2013
➜ #128039Vous me prenez pour un idiot ?

legătură realizată de către martinod, 22 mai 2013
➜ #690807Neemt ge mij voor een idioot?

legătură realizată de către martinod, 22 mai 2013
➜ #1527062¿Me crees idiota?

legătură realizată de către martinod, 22 mai 2013
➜ #2228664Beni aptal mı sanıyorsun?

legătură realizată de către martinod, 22 mai 2013
Ĉu vi kredas, ke mi estas idioto?

editată de către PaulP, 15 iunie 2016
➜ #5215417

legătură realizată de către PaulP, 15 iunie 2016
➜ #381150Halten Sie mich für einen Idioten?

legătură realizată de către Horus, 15 iunie 2016
➜ #1531530You think I'm an idiot?

legătură realizată de către Horus, 15 iunie 2016
➜ #1531533Für wie blöd hältst du mich?

legătură realizată de către Horus, 15 iunie 2016
➜ #1531536

legătură realizată de către Horus, 15 iunie 2016
➜ #1532750Penses-tu que je sois un idiot ?

legătură realizată de către Horus, 15 iunie 2016
➜ #1532751Pensez-vous que je sois un idiot ?

legătură realizată de către Horus, 15 iunie 2016
➜ #1604419Ĉu vi opinias min idioto?

legătură realizată de către Horus, 15 iunie 2016
➜ #2745611Ĉu vi konsideras min idioto?

legătură realizată de către Horus, 15 iunie 2016
➜ #1531533Für wie blöd hältst du mich?

legătură întreruptă de către Pfirsichbaeumchen, 18 martie 2019
➜ #1531536

legătură întreruptă de către Horus, 27 martie 2019
➜ #356646Hältst du mich für einen Dummkopf?

legătură realizată de către Horus, 27 martie 2019
➜ #9300165Denkt u dat ik achterlijk ben?

legătură realizată de către GrizaLeono, 2 noiembrie 2022