menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 2261907

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

5 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

How is Tom doing?

ajoutée par CK, le 26 février 2013
➜ n° 2510934

liée par duran, le 20 juin 2013
➜ n° 2740708

liée par tommy_san, le 15 septembre 2013
➜ n° 2969735

liée par Pfirsichbaeumchen, le 7 janvier 2014
➜ n° 1885865How's Tom doing?

liée par CK, le 20 février 2014
➜ n° 2040858トムはどうしてる？

liée par CK, le 20 février 2014
➜ n° 3379312Miten Tomilla menee?

liée par Silja, le 14 juillet 2014
➜ n° 2986397Как поживает Том?

liée par marafon, le 7 septembre 2014
➜ n° 2986398Как у Тома дела?

liée par marafon, le 7 septembre 2014
➜ n° 2969735

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 1997775Wie geht es Tom?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2510934

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2009923Tom nasıl?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 5946472Як Том?

liée par deniko, le 12 mai 2017
➜ n° 5653420Як там Том?

liée par deniko, le 12 mai 2017
➜ n° 5653420Як там Том?

liée par deniko, le 22 novembre 2017
➜ n° 5979347Como vai o Tom?

liée par CK, le 19 mars 2018
➜ n° 6781503Como o Tom está?

liée par CK, le 19 mars 2018
➜ n° 6781504Como o Tom está indo?

liée par CK, le 19 mars 2018
➜ n° 6569761Mitä Tomille kuuluu?

liée par Orava, le 4 février 2019
➜ n° 7814793Hoe gaat het met Tom?

liée par MarijnKp, le 17 mars 2019
➜ n° 7816670Як у Тома справи?

liée par deniko, le 19 mars 2019
➜ n° 4767874Comment Tom va-t-il ?

liée par Micsmithel, le 7 février 2021
➜ n° 7835239Amek yella Tom?

liée par Yagurten, le 21 octobre 2021
➜ n° 10678015מה נשמע עם תום?

liée par shekitten, le 20 février 2022
➜ n° 10682228וואָס הערט זיך מיט טאָמען?

liée par shekitten, le 20 février 2022
➜ n° 2740709トムは元気してる？

liée par CK, le 25 octobre 2024
➜ n° 8826538トムは元気にやってる？

liée par CK, le 26 octobre 2024
➜ n° 3571503Kiel Tomo fartas?

liée par rul, le 2 avril 2025
➜ n° 5314616Kiel fartas Tomo?

liée par rul, le 2 avril 2025