menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #255693

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 16 Januari 2021 16 Januari 2021 9:32:04 PG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9665501

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #6900Je buvais du lait.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #158834私はミルクを飲んでいた。

linked by an unknown member, date unknown
I was drinking milk.

added by an unknown member, date unknown
➜ #366273Piłem mleko.

linked by zipangu, 19 Februari 2010
➜ #747222Süt içiyordum.

linked by boracasli, 8 Februari 2011
➜ #1227794Eu estava bebendo leite.

linked by alexmarcelo, 11 Disember 2011
➜ #1420655שתיתי חלב.

linked by MrShoval, 7 Februari 2012
➜ #1541440Stavo bevendo del latte.

linked by Guybrush88, 20 April 2012
➜ #1541457Io stavo bevendo del latte.

linked by Guybrush88, 20 April 2012
➜ #1589295

linked by Guybrush88, 24 Mei 2012
➜ #1781336Lliɣ la ttesseɣ akeffay.

linked by Amastan, 17 Ogos 2012
➜ #642680Я пил молоко.

linked by OlgaElwen, 27 November 2012
➜ #2040849Я пила молоко.

linked by OlgaElwen, 27 November 2012
➜ #4365890Млеко пиев.

linked by Lepotdeterre, 13 Julai 2015
➜ #5039068Lac bibebam.

linked by alexmarcelo, 4 April 2016
➜ #5979212Yth esen vy owth eva leth.

linked by Kevre, 26 Mac 2017
➜ #554283Mi trinkis lakton.

linked by Objectivesea, 9 Disember 2017
➜ #7583707Eu estava a beber leite.

linked by jjoao, 14 Disember 2018
➜ #7911553Ik was melk aan het drinken.

linked by MarijnKp, 15 Mei 2019
➜ #664458Ik dronk melk.

linked by MarijnKp, 15 Mei 2019
➜ #7913593Я пила молоко.

linked by deniko, 16 Mei 2019
➜ #7913592Я пив молоко.

linked by deniko, 16 Mei 2019
➜ #8078754मी दूध पित होतो.

linked by sabretou, 27 Julai 2019
➜ #8078755मी दूध पित होते.

linked by sabretou, 27 Julai 2019
➜ #4559015Пиех мляко.

linked by Horus, 16 Januari 2021
➜ #8746769Pil jsem mléko.

linked by Horus, 16 Januari 2021
➜ #378296Ich trank Milch.

linked by wolfgangth, 14 Ogos 2021
➜ #11226429ᱤᱧ ᱯᱟᱹᱶᱨᱟᱹ ᱧᱩᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱡ ᱤᱧ ᱾

linked by PrasantaHembram, 3 November 2022
➜ #13215699አና ሐሊብ እሰቴ ዐልኮ።

linked by AbuAminkurtoot, 11 Mei 2025
➜ #13215700አና ሐሊብ ሰቴኮ።

linked by AbuAminkurtoot, 11 Mei 2025
➜ #2013819Es dzēru pienu.

linked by GemMonkey, 20 Disember 2025