menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #279798

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

country city Tanaka Corpus
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

➜ #124196東京は日本の首都です。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
Tokyo is the capital of Japan.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #370513Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.

legătură realizată de către Wolf, 9 martie 2010
➜ #371165東京是日本的首都。

legătură realizată de către nickyeow, 11 martie 2010
➜ #371172Tokyo est la capitale du Japon.

legătură realizată de către sysko, 11 martie 2010
➜ #448590Tokio estas la ĉefurbo de Japanujo.

legătură realizată de către Espi, 1 august 2010
➜ #523694Tokio es la capital de Japón.

legătură realizată de către Shishir, 21 septembrie 2010
➜ #665174Tokio je glavni grad Japana.

legătură realizată de către potatosoup, 13 decembrie 2010
➜ #695784la .tokyion. cu raltca lo gugdejupu

legătură realizată de către Zifre, 3 ianuarie 2011
➜ #695785la .tokyion. cu raltca lo pongu'e

legătură realizată de către Zifre, 3 ianuarie 2011
➜ #695787la .tokyion. cu raltca lo ponjo

legătură realizată de către Zifre, 3 ianuarie 2011
➜ #695783Токіо — столиця Японії.

legătură realizată de către Demetrius, 3 ianuarie 2011
➜ #710590טוקיו היא בירת יפן.

legătură realizată de către shanghainese, 14 ianuarie 2011
➜ #1277560Tokyo Japonya'nın başkentidir.

legătură realizată de către duran, 24 aprilie 2012
➜ #2797830Tokió Japán fővárosa.

legătură realizată de către Muelisto, 18 octombrie 2013
➜ #602091

legătură realizată de către marafon, 20 octombrie 2013
➜ #516740Токио — столица Японии.

legătură realizată de către marafon, 20 octombrie 2013
➜ #3547315Tokyo è la capitale del Giappone.

legătură realizată de către Guybrush88, 9 octombrie 2014
➜ #2125173Tokyo är huvudstad i Japan.

legătură realizată de către herrsilen, 25 ianuarie 2015
➜ #3798315Tokyo är Japans huvudstad.

legătură realizată de către herrsilen, 25 ianuarie 2015
➜ #4803305ma tomo Tokijo li ma tomo lawa pi ma Nijon.

legătură realizată de către carlosalberto, 1 ianuarie 2016
➜ #4803310Tóquio é a capital do Japão.

legătură realizată de către carlosalberto, 1 ianuarie 2016
➜ #7463108Tokio is de hoofdstad van Japan

legătură realizată de către MarijnKp, 14 noiembrie 2018
➜ #7958950टोकियो ही जपानची राजधानी आहे.

legătură realizată de către sabretou, 5 iunie 2019
➜ #8320304Tokio is de haadstêd fan Japan.

legătură realizată de către MarijnKp, 12 noiembrie 2019
➜ #8411015Tokyo serbajarê Japonyayê ye.

legătură realizată de către Adelpa, 28 decembrie 2019
➜ #9935420Tokyo esas la chefurbo di Japonia.

legătură realizată de către Adelpa, 3 aprilie 2021
➜ #10666776Tokio je hlavní město Japonska.

legătură realizată de către aldar, 9 februarie 2022
➜ #8396604Tokyo ist Japans Hauptstadt.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #8396405Tokyo is Japan's capital.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #1124800Tokio estas la ĉefurbo de Japanio.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #1945089Столицей Японии является Токио.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #1078087Столица Японии — Токио.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #333244La capitale du Japon est Tokyo.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #281408The capital of Japan is Tokyo.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #429656La ĉefurbo de Japanio estas Tokio.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #3345484La capitale del Giappone è Tokyo.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #1442966Caput Iaponiae est Tokium.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #1061302A capital do Japão é Tóquio.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #342756La capital de Japón es Tokio.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #4803313ma tomo lawa pi ma Nijon li ijo Tokijo.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #10716747Tokyo es la site capital de Nion.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #10716751Токио ес ла сите капитал де Нион.

legătură realizată de către carlosalberto, 13 martie 2022
➜ #11229272Tokyo adalah ibu kota Jepang.

legătură realizată de către HAGNi, 4 noiembrie 2022
➜ #11766359टोकियो जापानको राजधानी हो।

legătură realizată de către taro, 16 mai 2023
➜ #11768573Tokio je glavno mesto Japonske.

legătură realizată de către Adelpa, 17 mai 2023
➜ #9978583Tokio je hlavné mesto Japonska.

legătură realizată de către Adelpa, 8 ianuarie 2024
➜ #12782097Tokio je hlavným mestom Japonska.

legătură realizată de către Adelpa, 14 octombrie 2024
➜ #13192340طوكيو هي عاصمة اليابان.

legătură realizată de către atitarev, 1 mai 2025
➜ #13192342도쿄는 일본의 수도입니다.

legătură realizată de către atitarev, 1 mai 2025
➜ #13192351東京は日本の首都だ。

legătură realizată de către atitarev, 1 mai 2025
➜ #13192354도쿄는 일본의 수도예요.

legătură realizată de către atitarev, 1 mai 2025
➜ #13192355도쿄는 일본의 수도다.

legătură realizată de către atitarev, 1 mai 2025
➜ #13192357도쿄는 일본의 수도야.

legătură realizată de către atitarev, 1 mai 2025