menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2805000

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Guybrush88 Guybrush88 23 ottobre 2013 23 ottobre 2013 09:58:48 UTC flag Segnala link Permalink

please do not add annotations in sentences

AqQoyriq AqQoyriq 23 ottobre 2013 23 ottobre 2013 15:09:40 UTC flag Segnala link Permalink

Вьетнамча бераз өлкәнрәк ир-атка мөрәҗәгать иткәндә әйтелә.

Metadati

close

Etichette

@change
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #2661861Anh uống cà phê không ?.

Кофе эчәсезме? (бераз өлкәнрәк ир-атка мөрәҗәгать иткәндә әйтелә)

aggiunta da AqQoyriq, il 23 ottobre 2013
➜ #2661861Anh uống cà phê không ?

collegata da AqQoyriq, il 23 ottobre 2013
Кофе эчәсезме?

modificata da AqQoyriq, il 23 ottobre 2013
➜ #3782344Кофе ӗҫетӗр-и?

collegata da Arslan, il 20 gennaio 2015
➜ #3790466¿Quiere tomar café?

collegata da cueyayotl, il 23 gennaio 2015
➜ #449095Do you drink coffee?

collegata da timur_seber, il 23 settembre 2021
➜ #13519257Каһвә эчәсезме?

collegata da TATAR1, il 16 ottobre 2025