menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 286630

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 papabear papabear 11 tháng 1, 2011 10:15:11 UTC 11 tháng 1, 2011 flag Report link Permalink

Translated from the Spanish, it can also be "...her letter" or "...your letter."

Metadata

close

Thẻ

obligation 8 syllables Tanaka Corpus
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

➜ #117036彼の手紙に返事をださなきゃ。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
I have to answer his letter.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #437787Mi devas respondi al lia letero.

được liên kết bởi dominiko, 25 tháng 7, 2010
➜ #487253मुझे उसकी चिट्ठी का जवाब देना है।

được liên kết bởi minshirui, 30 tháng 8, 2010
➜ #533115Je dois répondre à sa lettre.

được liên kết bởi sacredceltic, 25 tháng 9, 2010
I have to answer his letter.

được thêm bởi papabear, 11 tháng 1, 2011
➜ #533050Tengo que contestar su carta.

được liên kết bởi papabear, 11 tháng 1, 2011
➜ #378688Devo rispondere alla sua lettera.

được liên kết bởi Guybrush88, 11 tháng 1, 2011
➜ #1332625Onun mektubunu yanıtlamak zorundayım.

được liên kết bởi duran, 31 tháng 12, 2011
➜ #1603838Aš turiu atsakyti į šį laišką.

được liên kết bởi fanty, 3 tháng 6, 2012
➜ #1758883Yessefk ad rreɣ i tebṛat-nnes.

được liên kết bởi Amastan, 7 tháng 8, 2012
➜ #1778616אני חייב לענות למכתב שלו.

được liên kết bởi MrShoval, 16 tháng 8, 2012
➜ #2431458Я должен ответить на его письмо.

được liên kết bởi Lenin_1917, 14 tháng 5, 2013
➜ #359536Ich muss seinen Brief beantworten.

được liên kết bởi PaulP, 26 tháng 6, 2014
➜ #3485051Io devo rispondere alla sua lettera.

được liên kết bởi Guybrush88, 10 tháng 9, 2014
➜ #11998838আমাকে তার চিঠির জবাব দিতে হবে।

được liên kết bởi robingaspi, 16 tháng 8, 2023