menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #289328

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He cannot tell wool from cotton.

added by an unknown member, date unknown
➜ #114344彼はウールと綿の区別がつかない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #632955Er kann Wolle nicht von Baumwolle unterscheiden.

linked by BraveSentry, 23 de novembre de 2010
➜ #1438609Non riesce a distinguere la lana dal cotone.

linked by Guybrush88, 16 de febrer de 2012
➜ #1438610Lui non riesce a distinguere la lana dal cotone.

linked by Guybrush88, 16 de febrer de 2012
➜ #634497Li ne povas distingi lanon de kotono.

linked by al_ex_an_der, 8 de març de 2012
➜ #1474640Li ne sukcesas distingi lanon disde kotono.

linked by al_ex_an_der, 8 de març de 2012
➜ #1503542Él no puede distinguir la lana del algodón.

linked by marcelostockle, 26 de març de 2012
➜ #3782990Ele não consegue diferenciar lã de algodão.

linked by Ricardo14, 21 de gener de 2015
➜ #4060523Тој не разликува волна од памук.

linked by Lepotdeterre, 11 d’abril de 2015
➜ #5151050Він не розрізняє шерсть від бавовни.

linked by deniko, 19 de maig de 2016
➜ #9057253Ur yetteg ara amgerrad gar taḍuft d tebduɣt.

linked by Amastan, 21 de setembre de 2020
➜ #10948836Il ne sait pas distinguer la laine du coton.

linked by lbdx, 29 de juny de 2022
➜ #10948842

linked by marafon, 29 de juny de 2022
➜ #10948842

unlinked by Horus, 29 de juny de 2022
➜ #2160959Он не может отличить шерсть от хлопка.

linked by Horus, 29 de juny de 2022