menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 29032

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 19 janvier 2015 19 janvier 2015 à 21:01:49 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2595683
x #2595684

Métadonnées

close

Étiquettes

frequency 6 syllables Tanaka Corpus
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

I always walk to school.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 191870私はいつも徒歩で通学している。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 376244أمشي إلى المدرسة دائماً.

liée par saeb, le 7 avril 2010
➜ n° 552099Mi ĉiam piediras al la lernejo.

liée par Dejo, le 8 octobre 2010
➜ n° 571124Zawsze chodzę do szkoły.

liée par Bilberry, le 18 octobre 2010
➜ n° 771305Винаги вървя пеша до училище.

liée par ednorog, le 26 février 2011
➜ n° 824829Ich gehe immer zu Fuß zur Schule.

liée par arcticmonkey, le 4 avril 2011
➜ n° 832966我總是走路到學校。

liée par Martha, le 10 avril 2011
➜ n° 1273745Semper ad scholam ambulo.

liée par alexmarcelo, le 1 décembre 2011
➜ n° 1278036Okula her zaman yürürüm.

liée par duran, le 4 décembre 2011
➜ n° 1354671Siempre camino al colegio.

liée par marcelostockle, le 11 janvier 2012
➜ n° 1544692mi roroi cadzu fa'a lo ckule

liée par gleki, le 22 avril 2012
I always walk to school.

ajoutée par Hendel, le 1 mai 2012
➜ n° 1555730Я всегда хожу в школу пешком.

liée par Hendel, le 1 mai 2012
➜ n° 824829Ich gehe immer zu Fuß zur Schule.

liée par Hendel, le 1 mai 2012
➜ n° 1558645Je marche toujours pour me rendre à l'école.

liée par sacredceltic, le 1 mai 2012
➜ n° 942231Mi ĉiam iras al la lernejo piede.

liée par marcelostockle, le 2 mai 2012
➜ n° 1585732Я завжди ходжу до школи пішки.

liée par deniko, le 22 mai 2012
➜ n° 1669690DuSaQ vIghoSDI' reH jIyIt.

liée par loghaD, le 5 juillet 2012
➜ n° 1707845Siempre voy andando al colegio.

liée par teskmon, le 18 juillet 2012
➜ n° 2474087Eu sempre caminho para a escola.

liée par MarlonX19, le 2 juin 2013
➜ n° 825375Ik gah jümmer to Foot na School.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 13 décembre 2013
➜ n° 2595683

liée par Pfirsichbaeumchen, le 13 décembre 2013
➜ n° 2595684

liée par Pfirsichbaeumchen, le 13 décembre 2013
➜ n° 2950969دايما نروح لّمسيد نمشي.

liée par kouriet15, le 31 décembre 2013
➜ n° 2250295私はいつも歩いて学校に行く。

liée par Horus, le 19 janvier 2015
➜ n° 2250294私はいつも歩いて学校に通っている。

liée par Horus, le 19 janvier 2015
➜ n° 2599074Eu sempre vou à escola andando.

liée par Horus, le 19 janvier 2015
➜ n° 3864857Aku selalu berjalan ke sekolah.

liée par orion17, le 12 février 2015
➜ n° 4430834Ma jalutan alati kooli.

liée par keegi, le 4 août 2015
➜ n° 4672535Mindig gyalog megyek iskolába.

liée par bandeirante, le 3 novembre 2015
➜ n° 5890675Vado sempre a piedi a scuola.

liée par Guybrush88, le 21 février 2017
➜ n° 5890676Io vado sempre a piedi a scuola.

liée par Guybrush88, le 21 février 2017
➜ n° 8443276Ik loop altijd naar school.

liée par MarijnKp, le 11 janvier 2020
➜ n° 9809403Би сургуульруугаа дандаа алхдаг.

liée par Alkrasnov, le 2 mai 2021
➜ n° 12110866Vždycky chodím do školy pěšky.

liée par aldar, le 13 octobre 2023
➜ n° 13170570ክልዶል አስክ መድረሰት እገይስ ።

liée par Helena12, le 22 avril 2025
➜ n° 13379472Ես միշտ ոտքով եմ գնում դպրոց։

liée par Proxima5, le 1 août 2025