menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #2974

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

➜ #928Wo ist die Toilette?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #2136Where is the bathroom?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #3946Où sont les toilettes ?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #5919Nhà vệ sinh ở đâu vậy?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
¿Donde están los servicios?

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #379482Waar is het toilet?

legătură realizată de către Dorenda, 15 aprilie 2010
➜ #384946Wêr is it húske?

legătură realizată de către Dorenda, 2 mai 2010
➜ #402845Ubi est latrina?

legătură realizată de către Demetrius, 11 iunie 2010
¿Dónde están los servicios?

editată de către Raimondi, 31 august 2010
¿Dónde están los servicios?

adăugată de către TRANG, 27 decembrie 2010
➜ #687556Where are the toilets?

legătură realizată de către TRANG, 27 decembrie 2010
➜ #429436Kie estas la necesejo?

legătură realizată de către martinod, 15 aprilie 2011
➜ #1069529nuqDaq 'oH puchpa''e'?

legătură realizată de către Vortarulo, 30 noiembrie 2011
➜ #1170420Dove sono i bagni?

legătură realizată de către al_ex_an_der, 22 mai 2012
¿Dónde están los servicios?

adăugată de către Shishir, 4 august 2012
➜ #1749874卫生间在哪里？

legătură realizată de către Shishir, 4 august 2012
➜ #4327422Где находится туалет?

legătură realizată de către soniamiku, 2 iulie 2015
➜ #379459Де туалет?

legătură realizată de către deniko, 10 mai 2016
➜ #732023Gdzie jest toaleta?

legătură realizată de către Shishir, 28 februarie 2022
➜ #2144054Tuvaletler nerede?

legătură realizată de către Adelpa, 9 aprilie 2024
➜ #12408311Kde sú toalety?

legătură realizată de către Adelpa, 9 aprilie 2024
➜ #12408378Hol vannak a mosdók?

legătură realizată de către Adelpa, 9 aprilie 2024
➜ #12408483Var finns toaletterna?

legătură realizată de către Adelpa, 9 aprilie 2024
➜ #12989839Kde jest klozet?

legătură realizată de către rul, 18 ianuarie 2025