menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #374541

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #139224Je suis français..

➜ #139224Je suis français.

legătură realizată de către Pharamp, 1 aprilie 2010
I'm French.

adăugată de către Pharamp, 1 aprilie 2010
➜ #405640Jestem Francuzem.

legătură realizată de către zipangu, 16 iunie 2010
➜ #419916Eu sou francês.

legătură realizată de către brauliobezerra, 7 iulie 2010
➜ #766632mi fraso

legătură realizată de către Zifre, 23 februarie 2011
➜ #374542Soy francés.

legătură realizată de către Zifre, 23 februarie 2011
➜ #333631Ich bin Franzose.

legătură realizată de către Nero, 29 martie 2011
➜ #374543Sono francese.

legătură realizată de către Shishir, 10 iulie 2011
➜ #333629我是法国人.

legătură realizată de către Shishir, 10 iulie 2011
➜ #1120242

legătură realizată de către un membru necunoscut, 21 septembrie 2011
➜ #1120242

legătură întreruptă de către sysko, 22 septembrie 2011
➜ #1148778

legătură realizată de către sacredceltic, 4 octombrie 2011
➜ #340475I am French.

legătură realizată de către shanghainese, 13 octombrie 2011
➜ #1255455Io sono francese.

legătură realizată de către Guybrush88, 22 noiembrie 2011
➜ #1383810Είμαι Γάλλος.

legătură realizată de către enteka, 20 ianuarie 2012
➜ #880681Ich bin aus Frankreich.

legătură realizată de către marcelostockle, 12 martie 2012
➜ #1811833vIraSngan jIH.

legătură realizată de către pne, 2 septembrie 2012
➜ #459295Ben Fransızım.

legătură realizată de către duran, 10 noiembrie 2012
➜ #3027426Я француженка.

legătură realizată de către Selena777, 20 aprilie 2014
➜ #984643Я француз.

legătură realizată de către Selena777, 20 aprilie 2014
➜ #427937Mi estas franco.

legătură realizată de către pne, 20 iunie 2014
➜ #2658434मी फ्रेंच आहे.

legătură realizată de către sabretou, 11 iulie 2014
➜ #4537399Sou francês.

legătură realizată de către Ricardo14, 19 septembrie 2015
➜ #4704506

legătură realizată de către chrysaarabatzi, 16 noiembrie 2015
➜ #4980612Sunt francez.

legătură realizată de către elenacristina260, 16 martie 2016
➜ #5977990Frynk ov vy.

legătură realizată de către Kevre, 25 martie 2017
➜ #5317598Je suis française.

legătură realizată de către Aiji, 12 octombrie 2017
➜ #6932679Én francia vagyok.

legătură realizată de către mraz, 6 iunie 2018
➜ #536947Francia vagyok.

legătură realizată de către shekitten, 1 aprilie 2019
➜ #8473523Я француз.

legătură realizată de către deniko, 21 ianuarie 2020
➜ #8473524Я француженка.

legătură realizată de către deniko, 21 ianuarie 2020
➜ #8577708Ik ben Fransman.

legătură realizată de către MarijnKp, 11 aprilie 2020
➜ #8738210Sou francesa.

legătură realizată de către Ricardo14, 4 mai 2020
➜ #4402454mi meli Kanse.

legătură realizată de către Luornu, 4 decembrie 2022
➜ #11291150Soy francesa.

legătură realizată de către Seael, 17 iulie 2023
➜ #12419267Fransızım.

legătură realizată de către Adelpa, 17 aprilie 2024