menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #44

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

➜ #129Dann haben wir ein Problem...

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #1327Then there is a problem...

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #2533Entonces tenemos un problema...

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #3143Alors il y a un problème...

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #4752そうしたらひとつ問題があって・・・。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #5461Тогда это проблема...

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
那就表示有問題...

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #345438那么就有一个问题...

ditautkan oleh zhouj1955, 31 Desember 2009
➜ #525956Van itt egy probléma...

ditautkan oleh Muelisto, 22 September 2010
➜ #525960Ni havas problemon...

ditautkan oleh Muelisto, 22 September 2010
➜ #761990da ni'i nabmi

ditautkan oleh Zifre, 20 Februari 2011
➜ #764386Тогава това значи, че има проблем...

ditautkan oleh ednorog, 21 Februari 2011
➜ #900139搿就表示有问题了...

ditautkan oleh fucongcong, 20 Mei 2011
➜ #525960Ni havas problemon...

Tautan dilepas oleh sadhen, 20 Desember 2012
➜ #11101601Ansin tá fadhb ann.

ditautkan oleh Kroger, 7 September 2022