menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #44686

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 AlanF_US AlanF_US 10 Juli 2014 10 Juli 2014 22.00.51 UTC flag Report link Permalink

"easy of access" -> "easy to access"

Ricardo14 Ricardo14 20 Oktober 2017 20 Oktober 2017 13.49.48 UTC flag Report link Permalink

No answer. Corrected following AlanF_US' suggestion.

Metadata

close

Label

Tanaka Corpus
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

The cave is easy of access.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #207433その洞穴は近づきやすい。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #437788La kaverno facile atingeblas.

ditautkan oleh dominiko, 25 Juli 2010
➜ #526359Jaskinia jest łatwo dostępna.

ditautkan oleh darooo, 22 September 2010
➜ #856234La cueva es de fácil acceso.

ditautkan oleh opor, 26 April 2011
➜ #1905831Die Höhle ist leicht zugänglich.

ditautkan oleh Tamy, 9 Oktober 2012
➜ #3371918Hulen er let tilgængelig.

ditautkan oleh danepo, 10 Juli 2014
➜ #3371919La kaverno estas facile atingebla.

ditautkan oleh danepo, 10 Juli 2014
The cave is easy to access.

diedit oleh Ricardo14, 20 Oktober 2017
➜ #6390405A caverna é de fácil acesso.

ditautkan oleh Ricardo14, 20 Oktober 2017
➜ #3371918Hulen er let tilgængelig.

Tautan dilepas oleh danepo, 20 Oktober 2017
➜ #8817478Hulen er lettilgængelig.

ditautkan oleh danepo, 5 Juni 2020
➜ #3371918Hulen er let tilgængelig.

ditautkan oleh Thanuir, 10 November 2020